妖怪事典

封面

版权信息

前言

一 神怪篇

稻荷神———お稲荷様

天狗——てんぐ

后神———うしろがみ

白粉婆——おしろいばばあ

二 鬼怪篇

酒吞童子——しゅてんどうじ

茨木童子——いばらきどうじ

般若——はんにゃ

黑冢鬼婆——くろづか鬼女

丑时参——うしのときまいり

桥姬——はしひめ

三 女妖篇

青行灯——あおあんどん

骨女——ほねおんな

姑获鸟—— うぶめ

雨女——あめおんな

文车妖妃——ふぐるまようき

二口女 ——— ふたくちおんな

百目鬼——ふたくちおんな

飞缘魔——ひえんま

古库里婆——こくりばば

哭女——うわん

笑女—— けらけらおんな

朱盆——しゅのぼん

高女——たかおんな

络新妇——じょろうぐも

青女房——あおにょうぼう

雪女——ゆきおんな

阿菊——お菊

阿岩——お岩

四 山海之怪篇

狸——たぬき

河童——かっぱ

山童——山わろ

川赤子——かわあかご

山姥——やまうば

蛇带——蛇帯

觉——さとり

海坊主——うみぼうず

海女房——うみにょうぼう

姥姥火——うばがび

涂壁——ぬりかべ

濡女——ぬれおんな

见越入道——みこし

古笼火——ころうび

百百爷——ももんじい

以津真天——いつまで

浪小僧——なみこぞう

海难法师——かいなんほうし

五 家居建筑之怪篇

鬼混老——ぬらりひょん

垢尝——あかなめ

毛羽毛现——けうけげん

家鸣——やなり

油赤子——あぶらあかご

天井尝——てんじょうなめ

目竞——めくらべ

逆柱——さかばしら

食梦貘——夢を食べる獏

飞头蛮——ひとうばん

座敷童子——ざしきわらし

六 器具之怪篇

返魂香——はんごうこう

角盥漱 ——— つのはんぞう

琴古主——ことふるぬし

木鱼达摩——もくぎょだるま

白容裔 ——— しろうねり

屏风窥——びょうぶのぞき

反枕——枕返し

杖入道 ——— つえにゅうどう

机寻——はたひろ

胧车——おぼろぐるま

火车——かしゃ

绢狸——きぬたぬき

棘琵琶——おどろびわ

云外镜——うんがいきょう

蓑草鞋——みのわらじ

钓瓶妖——钓瓶おろし

砚魂——硯の魂

道成寺钟——道成寺の鐘

七 动植物之怪篇

猫妖——ねこまた

犬神——いぬがみ

入内雀——にゅうないすずめ

木魅——こだま

镰鼬——かまいたち

人面树——にんめんじゅ

地震鲶——おおなまず

铁鼠——てっそ

鵼—— ぬえ

芭蕉精——ばしょうのせい

八 人里之怪篇

泥田坊——どろたぼう

袖引小僧——そでひきこぞう

震震——震々

日和坊——ひよりぼう