第2章 病人
提蒙斯此时还处在寒假期间，之所以会出现在塞勒姆，主要还是归因于四处出游的兴趣。
塞勒姆镇的繁荣港口在北部有着很大的影响力，而不顾原住民袭击风险的开垦精神更吸引住了他的目光。
郑清和在原主的记忆碎片中发现，帕里斯牧师在提蒙斯在塞勒姆期间对他多有照顾，为了扮演好自己的身份，不至于显得过于突兀，他觉得自己有责任前去探视。
另一方面，17世纪没有互联网，对他这样的网瘾少年来说，塞勒姆的生活实在有些无聊，但他这次似乎嗅到了谋杀案的气息，不由得兴奋了起来。
酒馆里的其他人也无心继续玩乐，纷纷放下酒杯：“要是需要到镇上看病，我们也能帮得上忙。”
“我也去——不用你，我们认识路，你去帮格里格斯医生提箱子就行——汉娜！叫本杰明出来跟我一起去！”
英格索尔挥了挥手，打发男佣约翰跟着年长的格里格斯医生，又叫夫人汉娜出来照看酒馆，养子本杰明·哈钦森与他同行。
见众人到来，帕里斯牧师的脸上稍显出一丝宽慰之色，他将一行人引导至客厅里，众人一起等待着格里格斯医生到来。
孩子们的卧室位于二楼，楼上不时传来低语和痛苦的呻吟声。
令提蒙斯疑惑的是，帕里斯牧师并没有上楼去照顾孩子们，而是同大家一起坐在客厅里。他一言不发，脸上满是焦虑，只有嘴唇微动，似乎在无声地念诵某些祷词。
这种情况下，大家也不好提出上楼看看孩子们，只好略带尴尬地坐在楼下，陪帕里斯一起等待。提蒙斯在靠近门口的地方踱步，时不时向窗外张望，期待着格里格斯的身影。
约翰认为这像是中毒。
如果是吃了变质的食物而中毒的话，为什么几个大人都没有发现？
如果是一起投毒案的话，又会是谁做的呢？
提蒙斯记不清这是不是他第一次造访牧师住宅了，但还是很快就便搞清楚了整栋房子的构造：帕里斯夫妇和男佣人约翰睡在一楼，三个亲生的孩子以及一个外甥女，加上另一个女佣人睡在二楼。
在当时的新英格兰，亲戚之间互相送养自己年幼的孩子，并让其在十四岁后作为仆人为养父母工作是很常见的事情。
帕里斯牧师的年收入高达六十多镑，无疑是理想的送养对象。
他盘算着，会不会是外甥女想要下毒杀害自己的表亲，然后成为遗产的继承人？
不对，从年龄上算，她最多九到十岁，应该不会有如此深的心机。
或者纯粹是因为在生活中发生了矛盾，因而想要“给他们个教训”？
但是，帕里斯牧师家怎么会有毒药呢？
一阵激烈的敲门声响起。
“帕里斯？帕里斯？我是格里格斯！”
是医生到了，提蒙斯连忙打开门，闪到一边让医生进来。
帕里斯牧师从客厅的椅子上弹起来，飞快地跑到门口，想要抓住医生的手，但却发现格里格斯正提着药箱，只好尴尬地在衣服上搓了搓手，将医生引向楼上。
格里格斯医生自己来的？
约翰呢，刚才英格索尔不是让他去照顾医生吗？
提蒙斯没有多想，跟在医生和牧师后面。见二人没有表示反对，其余的人也一起跟了上来。
二楼的情况十分混乱。贝蒂和汤姆倒在一间卧室的地毯上，双手掐着自己的脖子，用力程度之大似乎是要将自己活活掐死，同时发出令人毛骨悚然的吸气声。
帕里斯夫人费力地将贝蒂的手掰开，但等到想要再去掰开汤姆的手时，贝蒂又将手放回了脖子。
“不要！”
看到众人一起上楼来，她仿佛感到了某种依靠，终于不用独自面对眼下的困境，跌坐在了地上。
在另一间卧室内，黑人女佣提图芭将年龄最大的孩子，也即帕里斯牧师的外甥女阿比盖尔抱到床上，但她随即便打着滚翻了下去，在地上像一条毛毛虫扭动着。
地上的地毯皱在一起，不知道这一过程已经重复了多少次。
最小的女儿苏珊躺在床上，面色蜡黄，像是一条死鱼般张着嘴，看不出是否还有呼吸。
提蒙斯感到头皮发麻，又感到一丝荒谬，楼上的情况如此紧急，帕里斯牧师刚才居然在楼下祈祷！
而现在他依然在祈祷，一丝为妻子搭把手的想法都看不出。
就算帮不上什么忙，和家人在一起总是好的吧……
他上前一步，帮助帕里斯夫人擒住孩子的双手，从脖子上拿开，然后将其向上拉直。
“谢谢您，好先生。”
帕里斯夫人向他投来感激的一瞥，提蒙斯颔首示意，然后将头扭向身后，看向医生的方向。
一方面是示意医生赶快行动，另一方面，他感觉自己嘴里满是酒气，直接喷到帕里斯夫人和孩子身上不太礼貌。
格里格斯医生从初见这一混乱场景的震惊中恢复过来，以医生特有的专业口吻干净利落地发布命令，指挥众人将地上的两个孩子架起来，以便于检查是否有东西堵住了呼吸道，然后让他们抓住孩子的手臂，防止两人再度掐住自己。
而后，他又命令提图芭将地上的女孩抱到床上。
“他们都在发烧——依我看，的确有可能是中毒。”
医生下了初步的判断
阿比盖尔躺在床上，突然睁开眼睛，直勾勾地盯着卧室外的人，然后伸手指向在卧室门口张望的提蒙斯，露出一副惊恐的表情，抽搐起来：“是她！”
提蒙斯本以为这是指控凶手的环节，暗自吃了一惊，心想自己被指控为下毒的凶手实在冤枉，但旋即又反应过来，阿比盖尔说的是“她”。
他松了一口气。
此刻，卧室门口只有格里格斯和提蒙斯，两人对视了一下，都觉得有些摸不着头脑，不知道她说的到底是谁。
格里格斯从药箱中取出各种各样的奇怪药粉兑入热水中，又吩咐佣人去厨房里拿来橄榄油和薄荷叶捣碎入碗内，示意帕里斯夫人将药水喂给孩子们。
趁他配药时，提蒙斯偷偷看到了药箱内部贴着的标签——蝙蝠翅膀、桑叶、鱼鳃……
什么鬼？
这些东西能治什么病？
看着格里格斯检查呼吸道是否通畅的操作，提蒙斯本来对17世纪的医学恢复了少许信心，但却没想到用药却如此离谱且黑暗，一时被震惊得说不出话。
格里格斯不是在波士顿注册过的正经医生吗？
还是说，这个时期的医生都这么不靠谱？
但他更没想到的是，格里格斯随后拿出一根大头粗银针，表示自己要给帕里斯的孩子放血。
“体液失衡的严重程度达到了某个阈值，通过放血将部分血液排出体外，刺激血液和其他体液再生，就有助于恢复平衡。”
他向帕里斯医生解释道。
牧师颤抖地点了点头，让众人前去检查门窗是否关好，放血期间需尽可能避免冷风直吹。
提蒙斯装作前去帮忙，暂时离开了治疗现场。
在二楼的小阳台上，他听见孩子们的哭喊声从卧室里传来。
不过，令他感到意外的是，放血之后，贝蒂和汤姆确实平静了许多。两人虚弱地斜躺在沙发上，似乎刚才的发作耗尽了全身的力气。
格里格斯医生擦了擦额头的汗水，嘱咐帕里斯夫人道：“很难说究竟是什么造成的，很有可能是瘟疫，这种瘟疫或许对成年人危害不大，但孩子们吃的东西一定，一定要十分干净。”
帕里斯夫人正在将浸了冷水的毛巾敷到孩子们的额头上，她面色苍白地点了点头。
阿比盖尔似乎精力旺盛，痛苦消退之后，她用双手支撑着身体，在床上跪立起来，然后再度伸手指向刚才提蒙斯所在的门口：“就是她！你们打她呀！”
那里明明空无一人！
众人一起围上来，在卧室门口好奇地张望着。女佣提图芭抚着阿比盖尔的脑袋，用甜腻的语调轻声问道：“亲爱的，你说的是谁？她在哪里，我们找不到她？”