第一章　马克思主义经典著作编译与传播的主要动因

1949年中华人民共和国的成立，标志着新民主主义革命的结束，揭开了中国历史发展的新纪元，国家的各项事业迎来崭新开局，马克思主义经典著作的编译与传播事业，站在新的起点开启了新的历史篇章。

新中国成立为马克思主义经典著作的编译与传播创造了极为有利的条件。马克思主义从政党的指导思想第一次上升为国家的意识形态，必将推动马克思主义经典著作的编译、宣传与学习；与此同时，马克思主义在中国的传播也面临着新的课题，一个东方大国新的经济社会建设形势，需要马克思主义理论与中国实际新的结合。马克思主义经典著作在中国传播史上掀开新的一页，有助于实现马克思主义中国化新的理论探索和不断创新发展。马克思主义经典著作的编译与出版事业摆脱了物质条件困难的限制，再不会遭受反动势力的摧残，迎来了有组织、有计划地系统编译与出版的繁荣发展阶段。这与党和国家极为重视在广大人民群众中进行马克思主义的宣传教育密切相关，也与新的政治、经济、思想文化环境密切相关。研究这一时期的社会历史条件，能够帮助我们更好地把握马克思主义经典著作编译与传播的经验和规律。