历代释家别集叙录(全二册)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

《吴興晝上人集》十卷,釋皎然撰

皎然(720—798?),字清晝,湖州人(今屬浙江),謝靈運十世孫。幼負異才,嘗赴京應舉不第,遂棄世。初登戒於靈隱守真律師,留心毗尼道。後博訪名山法席,罕不登聽。中年定居於東溪草堂,謁諸禪祖,了心地法門,日與禪伯詩友遊。文章儁麗,時號爲“釋門偉器”。于頔、顔真卿嘗命其纂修《韻海鏡源》二十餘卷,著有《杼山集》《詩式》《内典類聚》《號呶子》等。贊寧《宋高僧傳》卷二九有小傳,今人賈晋華撰有《皎然年譜》。

皎然别集稱名頗雜,《新唐書》卷六〇“藝文四”稱“《皎然詩集》十卷”,晁公武《郡齋讀書志》卷四中稱“皎然《杼山集》十卷”、陳振孫《直齋書録解題》卷一九稱“《吴興集》一卷”[18],焦竑《國史·經籍志》稱“《皎然集》”,錢謙益《絳雲樓書目》稱“《杼山集》”,徐乾學《傳是樓書目》録有“《杼山集》四卷”和“《晝上人集》十卷”兩種。錢曾《讀書敏求記》卷四上著録《吴興晝上人集》,自稱所藏即于頔採集本,“今漫稱《杼山集》,乃後人所題,非原書矣,識者辨之”。吴焯《繡谷亭薰習録·集一》亦稱:“當時稱《吴興晝上人詩》,《杼山集》之名,乃後人所題。”南宋釋本覺《釋氏通鑒》卷九載皎然曾“裒所著詩文火之”,則皎然詩集稱名混亂,不無原因。

據成亞林《皎然集考》,今存皎然别集版本有二十餘種,或名《晝上人集》,或《杼山集》,或《皎然集》,版本則有鈔宋本、補遺本、分體刊本、一卷本等。現今著録最早的版本爲明嘉靖六年(1527)柳僉鈔宋補遺本,已佚;現存最早版本則爲明錢穀嘉靖二十六年(1547)前後所鈔《晝上人集》,藏於北京大學圖書館[19];而較常見者有《四部叢刊》本、《四庫全書》本,另有明清鈔本多種存世。筆者所見則有五種:《四部叢刊》本、湖東精舍明鈔本、葉氏賜書樓明鈔本、無名氏清鈔本、繡佛齋清鈔本等。

1.《吴興晝上人集》十卷,二册,《四部叢刊初編》據江安傅氏雙鑒樓藏影宋精鈔本影印。封頁有牌記“上海涵芬樓借江安傅氏雙鑒樓藏景宋寫本景印,原書葉心高營造尺六寸七分寬五寸”。卷端題“晝上人集”/“吴興釋皎然”。半頁11行,行20字,左右雙邊,白口,間有雙行小字注。正文前有貞元八年(792)正月十日《敕浙西觀察使牒湖州》,朝議郎大夫守湖州刺史于頔《吴興晝上人集序》。據牒文稱,皎然集“庫内無本,交闕進奉,牒使請速寫”。釋氏别集,向不爲人重視,因帝王欽命結集者,古來惟皎然一人,一時“天下榮之”。胡震亨《唐音癸籤》卷二七云:“唐人詩集,多出人主下詔編進。如王右丞、盧允言諸人之在朝籍者無論,吴興晝公,一釋子耳,亦下敕徵其詩集置延閣。更可異者,駱賓王、上官婉兒,身既見法,仍詔撰其集傳後,命大臣作序,不泯其名。重詩人如此,詩道安得不昌?”

于頔序稱:“貞元壬申歲,余分刺吴興之明年,集賢殿御書院有命徵其文集。余遂採而編之,得詩筆五百四十六首,分爲十卷,納於延閣書府。”于頔(?—818),字允元,河南洛陽人,以門蔭補千牛,調授華陰尉。貞元七年(791)出爲湖州刺史,元和間官至宰相。“壬申”乃貞元八年,則允元甫接牒文,旋即採編皎然詩集。是集共收皎然詩文546篇。卷一至卷七收詩,各卷編次順序大體由五言而至七言,卷八、卷九收塔銘、贊文、碑銘、書札,卷十則收與諸友之聯句。惟卷一附有于頔《郡齋卧疾贈晝上人》、韋應物《寄皎然上人》、秦系《奉寄晝公》三首唱和詩。其詩每於詩題中冠有五言、七言、雜言字樣,以標明詩體,如《五言奉酬于中丞使君郡齋卧病見示》《雜言寓興》《五言陪盧使君登樓送方巨之還京》。此一體例,於唐人别集中不多見,不知皎然作詩即有此習慣,抑或于頔編次時所附入。

2.《杼山集》十卷(存一至七卷),四册,明湖東精舍鈔本。見存於國家圖書館。卷端題“杼山集”/“吴興釋皎然清晝撰”。半頁10行,行18字,白口,黑格,左右雙邊,上魚尾,中縫下題“湖東精舍”。正文前有牒文及于頔序,及目録。目録稱原有十卷,今只存卷一至卷七,知散佚三卷。湖東精舍,未詳何人書舍。此本後歸傅增湘所藏,傅氏《藏園群書經眼録》卷一二著録云:“文友堂魏文傳見之於冷肆,憫其殘佚,爲余收得,將補寫三卷以足之。”然傅氏補足本,今未見。此本雖非完帙,然較《四部叢刊初編》本,從《才調集》《唐僧弘秀集》等總集中輯有26首佚詩。成亞林以爲,湖東精舍本即影鈔自柳僉補遺本。

3.《晝上人集》十卷,二册,明葉氏賜書樓鈔本。見存於國家圖書館。卷端題“晝上人集”/“吴興釋皎然”。内鈐“葉伯寅圖書”“葉恭焕印”“鐵琴銅劍樓”等印。半頁10行,行20字,小注雙行,白口,黑格,四周單邊,無魚尾,中縫下書“賜書樓”三字,天頭、地尾多有批註。首册首頁及第二册末頁俱有木記,爲一七絶:“百計尋書志亦迂,愛護不異隋侯珠。有假不返遭神誅,子孫不寶真其愚。”據張金吾《愛日精廬藏書志》卷二九,是書曾經錢磬室遞藏,此七絶爲其藏書印記。正文前亦有牒文及于頔序。書末有葉恭焕題跋:

《晝上人集》二册,乃無錫談學山綽板釘宋鈔本。磬室因得借録。予與錢子契合,遂借録焉。《晝上人集》,人有藏者,不能如此之備。予何幸躬逢其盛,因記以示後人。括蒼山人恭焕頌志。

此本原據宋鈔本鈔録,爲談學山所藏,“錢子”(即錢穀)曾借鈔,葉氏因與錢穀交好,亦鈔録一部。葉恭焕,字伯寅,自號括蒼老人,崑山葉盛玄孫,賜書樓爲其藏書樓。昆山葉氏自葉盛(1420—1474)以來,即戮力聚書,至恭焕已近百年,猶如此珍視,足見皎然集至明代已屬稀見之物。

4.《晝上人集》十卷,二册,清鈔本。見存於國家圖書館。卷端題“晝上人集”/“吴興釋皎然”。半頁11行,行20字,無框,無格,中縫題“皎然集”及頁碼。正文前有牒文及于頔序。内鈐“汪士鍾藏”“從吾所好”“武陵仲子”“攤書豈薄福所能”“瑶吟頤唱逸興歸飛”等印。可知是書曾爲乾嘉間汪士鍾所藏。

5.《皎然集》十卷,一册,清繡佛齋鈔本。見存於國家圖書館。半頁9行,行22字,白口,四周單邊,有格,單魚尾,中縫上題“皎然集”及卷數,中間題頁碼,下題“繡佛齋藏本”。據楊延福、楊同甫編《清人室名别稱字號索引》,清人室名爲“繡佛齋”者,分屬納蘭性德、馮甦、劉肇域,則此本未審歸屬何人。内鈐“曾在周叔弢處”“壽山固輔借觀”等印。正文前八個半頁録有《欽定四庫全書總目》《欽定四庫全書簡明目録》《浙江採集遺書總録·辛集》《郡齋讀書志》《直齋書録解題》《文獻通考》《讀書敏求記》《愛日精廬藏書志》等公私書目著録皎然集之情况。此八個半頁無格,異於正文,或爲後人補録。次爲牒文及于頔序,又次爲于頔《郡齋卧疾贈晝上人》詩。傅增湘《藏園群書經眼録》卷一二亦著録。

皎然詩多爲酬贈、唱和之作,無論簪組布衣,抑或山林野客,凡道同者則必交之,交之則必高吟唱道。集中與顔真卿唱和詩二十餘首;稱于頔“若非禪中侣,君爲雷次宗”“若作詩中友,君爲謝康樂”;與陸鴻漸莫逆交;時諺又有“霅之晝,能清秀;越之澈,洞冰雪;杭之標,摩雲霄”,則譽其與靈徹、道標之交。皎然實爲中唐儒釋交遊典範,嘗撰有《儒釋交遊傳》,已佚不存,顧其名,當載文士與僧侣事迹。其於儒者倡“吏隱”,於僧侣則倡“詩禪”,故能彌縫方内、方外界綫。《宋高僧傳》卷二九評其:“清浄其志,高邁其心,浮名薄利,所不能啖,唯事林巒,與道者遊。”其與詩友禪伯唱和,大抵談禪論詩,烹茗品茶,悠遊林下。惟集中《答李季蘭》一詩“天女來相試,將花欲染衣。禪心竟不起,還捧舊花歸”,頗引物議。季蘭乃女冠,美姿容,善彈琴,浮艷佻達,不縛女德,與朱放、陸羽、閻士和皆過從甚密,皎然竟不顧自家身份,實有違佛門之教規矣。

皎然詩風清麗、閒雅。于頔評曰:“極於緣情綺靡,故詞多芳澤;師古興制,故律尚清壯。其或發明玄理,則深契真如,又不可得而思議也。”胡震亨《唐音癸籤》卷八亦曰:“皎然《杼山集》,清機逸響,閒淡自如。讀之,覺别有異味在咀嚼之表,當繇雅慕曲江,取則不遠爾。”皎然著有《詩式》《詩議》,備陳作詩法度,爲唐人詩格重要著作。其論詩,“尚於作用,不顧詞采,而風流自然”,又以“但見情性,不睹文字”爲“詩家之極則”。然平心而議,其詩與理想尚有距離,後人以爲“實不忝江南謝之遠裔矣”。

皎然詩文集中“詩僧”一詞凡兩見,《酬别襄陽詩僧紹微》與《答權從事德輿書》稱靈徹上人“齊梁已來,詩僧未見其偶”,此爲最早以“詩僧”稱名擅詩之僧侣。稍後劉禹錫《澈上人文集序》則曰:“世之言詩僧,多出江左。靈一導其源,護國襲之,清江揚其波,法振沿之,如幺弦孤韻,瞥入人耳,非大樂之音。獨吴興晝公,能備衆體。晝公後,澈公承之。至如《芙蓉園新寺詩》云:‘經來白馬寺,僧到赤烏年。’《謫汀州》云:‘青蠅爲吊客,黄耳寄家書。’可謂入作者閫域,豈獨雄於詩僧間邪?”釋子作詩,始於東晋慧遠、支道林,繼之湯惠休、寶志,皆名於世,然未以“詩僧”稱者。皎然發明“詩僧”一詞稱紹微、靈徹,足見中唐釋子尚詩風氣之盛,而皎然又爲其中之代表。宋人葉夢得不喜僧詩,然亦謂“皎然最爲傑出”。皎然詩風清麗,殊異於寶志、王梵志等人勸世白話詩,實開創僧詩“清境”一派。後世言“僧詩”者,亦多以其爲旨歸。