39

哦，我如何能恰当地把你歌颂，

既然你是我自身更好的那部分？

我自己赞美自己对我有什么用？

而我赞你岂不正是赞美我自身？

单凭这点也该让我们星离云散，

让我们的挚爱名义上一分为二，

只有这般别离之后我方能奉献

你应该独享且值得独享的赞歌。

别离哟，你将会给我多少惆怅，

若你残酷的闲暇不容我有假期，

不容我在爱的思念中度过时光，

这般甜蜜地蒙混过时间和思绪，

　若你不教我怎样使孤影成双对，

　凭借在此间睹物思人把他赞美！