让我承认我们俩必须得分手，
尽管我们不可分的爱是一体，
这样那些蒙在我身上的污垢
无须你分担而由我独自担起。
我俩的爱中只有相互的敬重，
尽管我俩的命中有离怨别恨，
离别虽然不能改变爱之特征，
却能从爱的欢乐中偷去良辰。
我再也不会承认你我的友谊，
唯恐我可悲的罪过使你蒙羞，
你也不该再当众给我以礼遇，
除非你甘心让你的名声含垢。
但你别这样做；我是如此地爱你，
以致你属于我，也包括你的名誉。
