范例9　拒绝工作邀请

Dear Mr. Clinton，

I'm pleased to receive your letter to tell me I had been accepted by your company. This is good news for me.I like your company.But I'm sorry that I have to refuse this offer, because I had received a notice of acceptance from New York University.I decided to go to my ideal university to continue my study.I'm sorry to let you down and I hope next time I can have the chance to enter the company.

Best wishes！

Yours sincerely，
Liu Ming

尊敬的克林顿先生：

我很高兴收到你的来信告知我已经被你们公司录取了。这对我来说是个非常棒的消息。我很喜欢你们的公司。但是我很遗憾我必须拒绝这个录取。因为我已经收到纽约大学的录取通知书。我决定去我理想的大学继续学习。很抱歉让您失望。希望下次我还能有机会进入你们公司。祝好！

刘明　谨上

邮件回复　Reply

Dear Liu Ming，

I'm glad to hear that you had received the offer of the New York University. We all think you are a great talent.I hope you can return to our company after you finish your study.You are welcomed to our company.

Wish you all the best.

Yours sincerely，
Clinton

亲爱的刘明：

我很高兴听到你被纽约大学录取的消息。我们都认为你是个很棒的人才。希望你学成归来可以来我们公司。我们非常欢迎你加入我们。

祝你一切顺利。

克林顿　谨上