连老外都在用的商务信函大全
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

范例8 感谢给予职位

Dear Mr. Liu,

As we discussed on the phone, I am very pleased to accept the position of marketing manager in PPT Company. Thank you for the opportunity.I am eager to make a positive contribution to the company and to work with everyone there.

As we discussed, my starting salary will be ¥3,000,and insurance and housing fund benefits will be provided after 3 months of employment.

I look forward to starting employment on April 20,2020. If there is any additional information or paperwork you need prior to then, please let me know.

I, again, extend my sincere gratitude to you.

Yours sincerely,
Zhang Lin

尊敬的刘先生,

正如我们电话中谈到的,我很高兴接受PPT公司提供的销售经理一职。感谢您提供给我这一机会。我期待着能为贵公司做出积极的贡献,并且能和贵公司的职员一起共事。

我们讨论过,我的起薪是3000元,3个月后办理五险一金。

我期待2020年4月20日报到上班。如果在那之前,还需要其他信息或材料,请与我联系。

再次表示感谢。

张林敬上

邮件回复 Reply

Dear Mr. Zhang,

We acknowledge your mail of April 14,accepting the position of marketing manager.

We are looking forward to your arrival on April 20,2020.

If you need any help, please do not hesi-tate to tell us.

Yours sincerely,
PPT Company

亲爱的张先生,

我们收到了你4月14日的邮件,并且表示愿意接受你担任营销经理一职。

我们期待你2020年4月20日来报到。

如果有什么需要,请不要犹豫,尽管告知我们。

PPT公司 谨上