明眸皓齿今何在

国忠娣妹，极贵绝伦；少陵一诗，画图丽人；渔阳兵起，血污游魂。

译文：

杨国忠娣妹几人，富贵到了极点，没有人能和他们比。杜少陵的一首诗，写出了这种情景。渔阳起兵，鲜血溅满游魂。

注析：

唐朝的杨国忠，开始名叫钊，是贵妃的从祖兄。因为贵妃的缘故受到玄宗宠幸，赐改名为国忠。开始做御史大夫，后来升到右相兼任吏部尚书。娣妹都有才色，皇上把她们叫姨，封为秦韩虢三国夫人。她们进出宫庭的边门，一块儿承受皇帝的恩泽，权势超过天下人。他们和弟弟杨铦、杨锜五家凡是有什么要求，各府各县极力去办，四面八方都送礼，担心会落后。皇上赐给这五家一样多的物品，他们互相比赛建房子，看谁建得最壮丽。一间房子的耗费，往往是千万钱。所以杜少陵写《丽人行》描述道：“就中云幕椒房亲，赐名大国虢与秦，御厨络绎送八珍，炙手可热势绝伦。”天宝十四年，安禄山造反，在渔阳起兵，玄宗逃到四川。到了马嵬驿，将士们十分愤怒，认为灾祸是杨国忠引起的，便杀了杨国忠和韩国妇人。杨贵妃上吊自杀。所以白居易写《长恨歌》说：“姊妹兄弟皆列士，可怜光彩生门户。……缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王看不足。渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲。”杜甫《哀江头》中又说：“明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。”苏东坡说：“玩味王维的诗，是诗中有画。”现在杜甫这首讲杨家兴衰的诗，也是如此。所以说：“少陵一诗，画图丽人。”