得宠之时思失宠

董贤令色，割袖承恩，珍御贡献，尽入其门。尧禅未遂，要领已分。

译文：

董贤凭借男色，换来皇帝割袖的恩惠，珍宝御器，都因此进了他的家中。皇帝本想仿效尧的作法将宝座禅让给他，打算还没实现，董贤身首已分家。

注析：

西汉时的董贤，字圣卿，是云阳人。长得很美丽，自己十分得意。他柔顺聪明，先做太子的舍人，建平四年，进宫当了侍中，后来做到了大司马。汉哀帝很宠幸他，出去时坐高头大马拉的车，回来后有人侍侯。妻子和殿中人私通，妹妹做了昭仪，父亲董恭做了少府。他一家富贵，震动朝廷，权力和皇帝差不多。董贤曾经白天和皇帝睡在一起，歪躺在皇帝衣袖上，皇帝想起床，董贤没有醒，为了不惊动董贤，皇帝就割下了自己的衣袖，他们的恩爱到了这种地步。皇帝为他在北阙下修了一座大宅，用尽了各种技巧，赏赐了无数珍宝，都放在这座大宅里。元寿元年，司隶鲍宣上书说：“董贤和皇上本没有一丁点儿亲戚关系，但是凭着长得漂亮，会说话朝上爬，皇上赏给他的太多了，用尽了官府的珍藏。进贡的物品，应当只供养君主一人，现在却都进了董贤家里，这难道是天意和民意么？”有一天，皇上在麒麟殿摆酒宴，席间看着董贤说：“我想效法尧让位给舜的办法，怎么样？”这时王谭的儿子王闳上前说：“天下是高祖的天下，不是陛下您得来的。天子没有戏言。”皇上不作声，很不高兴。二年，皇帝驾崩，董贤因罪被罢了官，当天便和妻子都自杀了。有人怀疑他是装死，掘出棺材运到狱中检查，尸体就埋在狱中。他的家属被流放到合浦县。官家折卖了他的财产，共有四十三万万。太史说：“他是什么样的人啊，私自偷来富贵，谋划损害能人，为后世作了警戒。”