上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
死亡之期,不约而至
富贵不与骄奢期,而骄奢至;骄奢不与死亡期,而死亡至。思魏牟之谏,穰候可股栗而心悸。
译文:
富贵没和骄奢约定。可是骄奢自己会来;骄奢没和死亡约定,可是死亡会来。思虑魏牟的告诫,穰侯会双腿发抖心中发颤。
注析:
《战国策》中记载,魏公子牟到秦国游历后,又要往东走,穰侯为他送行,说:“先生要离开这儿了,难道没有一句话来教导我吗?”公子牟说:“如果你不这样说,我差点忘了告诉你。你知道吗?官职没有和势力约好,势力自己会来;势力没有和富有约好,富有自己会来;高贵没有和骄横约定好,骄横自己会来;骄横没和死亡约好。死亡自己会来。”穰侯说:“好!我接受您的教导。”这事见《说苑》与《战国策》,但这两处略有些不同。
评点:
宠幸之意,可以有两种理解,用现代话来说,受信任,有魅力有能力;也可以看作是会阿谀奉承,讨好了别人。总之,说某某人“受宠”便有些贬意。所以,无论何人,走红时不要张扬,落魄也并不是坏事。杨贵妃一人得宠,姊妹兄弟都沾光,可谓宠极一时,结果马嵬兵变,成为牺牲品。过去的不少妃妾,青春之时受到宠幸,一旦人老珠黄,往往被贬入冷官。那些拥有功名,颇受重视的重臣,功高震主,有朝一日,得罪上峰,便大祸临头。所以《新唐书·卢承庆传》中说“宠辱不惊”,指的是置得失于度外。而《老子》中则说,“得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。”他又进一步指出,无论得失,都要谨慎处之。
实际上,得宠与失宠,在封建社会中,并不以个人意志为转移,当事人完全受封建统治者的摆布。所以,无论你如何忠心耿耿,都难免在朝夕之间大祸临头。