中国的“忍”哲学
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

盖酒的布久了也会糜乱

布烂覆醅,箴规凛然;糟肉堪久,狂夫之言。

译文:

盖在酒瓮上的布长久了也会腐烂,酒箴上写得明明白白。用糟腌过的肉能长久保存,这是疯子的话。

注析:

晋朝的孔群,字敬林,生性喜好喝酒。王导告诫他说:“你经常喝酒,没有看见卖酒的人家盖酒坛的布,时间长了,布就腐烂了吗?”孔群回答说:“你没见肉吗?用糟腌了能更长久保存。”他曾给亲友写信说:“今年田里收获了七百石秫米,不够作曲蘖用。”他沉湎于酒到了这种地步。

皮日休在《酒箴》中说:“喝酒哪仅仅是填饱口腹,寻找悲欢呢!上边人喝酒会成为淫溺,下边人会因为拼命酗酒而形成不良嗜好。所以圣人节制唱酒交往,用诰命训戒下人。但是仍然还有君王沉溺于饮酒导致亡国,臣下拼命喝酒以致杀身的。”