第5章 下界
向主人捎话，可不是一件乐事。站在她面前，更不是一件乐事，常会因为紧张而哑口无言。我是奈迪，我是一团起毛的毛线包裹着的白骨堆，我是每一位讲故事的人。我每次靠近她，都会浑身打哆嗦，因为她身体周围的温度会低几度，这是我通过测量得出的结论。我已经掌握了她带电的头发发出的嘶嘶声的语言，她总是不耐烦地梳着头发，一刻不停。我唯有低下头，不敢直视她的眼睛。而且，我主人的样貌也容易让人不适。
“有人造访，据说是你妹妹。”我如实禀告，尽量把话说得不以为意，绝不掺杂个人情感。
梳子停了下来。她的头发也暂时变得安分守己。但她的嘴唇开始发紫，渐渐变得像沥青一样漆黑。这可不是好兆头。
“她长什么样子？”她总算回话了。
我尽力回忆方才透过门缝瞥见的脸。我的记忆力很差，大脑在黑暗中待久了，习惯了斑影，比起事物的细节，我更擅于记住它们的轮廓。她长什么样子？我只记得，看着她，心情就会变得舒畅，给人一种温暖、干爽、明亮的感觉，正好能治下我的风湿病。
“她头上戴着一顶特别奇怪的帽子，帽子顶端有个角，帽子遮住了她头上绑的几百条辫子。此外，她脖子上还戴着一条镶嵌着蓝宝石的项链……”唔，让我再想想啊，我真可怜，什么都记不起来，在我们这儿没人会这样打扮，还有什么遗漏的呢？我甚至分不清短裙和连衣裙。“她胸前戴着一大串闪闪发亮的宝石，手上戴着一只大戒指，也许是金的，纯金的，特别大，都能用它来杀人了。她还穿着一件银色的束身背心，或是铠甲，里面穿着一条连衣裙。”
我在脑海里不断回忆我学过的词汇，我一直分不清各种衣物的名称。连衣裙、短裙、束身背心、毛呢背心、长款大衣、燕尾服……城里人的发明，真是无穷无尽啊。明明可以把所有衣服都统称为“毛衣”，却要大费周章。“她手里好像还拿着指南针和地图，她两只手都有文身。”过了一会儿，我再稍微补充：“她的手看起来不像是女人的手……她眼睛周围还抹了很时髦的眼影。她看上去英气十足，很年轻，很有活力。”话音刚落，我有预感，这会是矛盾的开始。
我又能听到她梳头的声响了，她的头发因愤怒而彼此摩擦着。但是，她的声音却是出乎意料的平静：“你抬起门闩，放她进来吧，她这么想进来，就让她进来吧。”
她的反应，实在出乎我的意料。我所期待的，是她下一刻会勃然大怒，大发雷霆，顿时狂风暴雨，地动山摇，她的怒吼震耳欲聋，她的指甲锋利无比。在她眼皮合上与抬起的一刹那，我出于惊讶，偷偷瞥了她一眼，但立即就低下头——她一脸闷闷不乐的样子，莫非是我听错了？
不，我没听错。她清晰地重复了一遍刚才说过的话：
“让她进来，但她不能把行李箱带进来，你把她的珠宝首饰都摘下，她要把妆给卸了，身上那些没用的东西都得扔掉。这不是舞会，也不是时装秀。她要一丝不挂地来到我面前，要和我记忆中的一模一样。”
“冷。”我只说了这个字，与其他字相比，我更喜欢这个字，而且有了它，我就不用说“好的”。我不发表任何评论，我从来都没有自己的看法。哗啦，哗啦，我的双脚在划水前行，水是如此平静、冰冷，脚底摩挲着水下的石板，石板从未见过阳光，也许是太思念阳光的缘故，它们表面都已铺上了一层厚厚的青苔。我也是这样。但是，我这副骨头要阳光来干吗？又不会开花。
我稍稍把门打开，一缕光线照射进来，我的眼睛一阵刺痛。女子在门外静静地等候着。我把主人的话逐字逐句、准确无误地告诉她。这么做，只是为了完成任务，我只是一个守门人，全身骨头酸痛，生无可恋。我已无怜悯之心，骨子里亦无共情可言。我不会多管闲事。
“我来了，她开心吗？”安娜·尹问道。但我不会回答她，况且，我也无可奉告。她开心吗？真可笑！
她一脚迈过门槛，踏入深渊，犹如把脚伸进一只黑色袜子里，那一刻，我真想拽住她，把她的手扭到后面，把她撵走，狂吼一句：
滚！也许只有这样，她才肯乖乖离开。但是，我年纪也不小了，懂得如何抑制冲动。
但我还是再啰唆了一句，但不指望会得到答复。
“你知道你在干吗吧？”
“知道。”她说。
这回答我喜欢。有时候，有一些精疲力竭、心力交瘁的人大驾光临，他们争先恐后，误以为这是家疗养院，希望能租一个温馨的小卧室，过上一段恬然的隔离生活，直至缓过气来。我受够这些闹剧了。我只是个公务员，只负责执行公务，我被安排了这个永久的岗位。
“我来了，她开心吗？”当我们往深处走时，这女人又问了同样的问题。
我低声训斥她说：
“这里严禁说话，你最好忘掉自己会说话吧。从此刻起，你必须保持缄默，况且，你说再多，也没有用处，你说的一字一句，只会被墙壁反弹回来，你只能听见回声。当这些话回到你耳边时，会变得支离破碎，仿佛惨遭战火蹂躏、遍体鳞伤的士兵。假如说，这里的人也能像地上的人一样，爱说啥就说啥，那将会是另一番景象了。”
我领着女子穿过宽敞的走廊，足下踩着锈迹斑斑的铁轨。我们的小腿完全泡在积水里，我的老寒腿就是这么得的。安娜·尹偷偷地观察着我。我能感觉到她的目光，温暖的目光，真希望她能一直这样看着我。其实，我只是一堆被老风湿折磨的骨头，幸亏针织毛衣裹着，否则早散架了，但这并没有什么好羞愧的。我的这副躯体，不耐摔，稍不留神，就摔得粉身碎骨，因此，路面湿滑时，每走一步，我都提心吊胆的。
我们到了一扇吱呀作响的铁门前，我命令她把帽子摘下，并扔到水里，其实，她不戴帽子更好看呢。她本想抗议，但克制住了。不错嘛，我说的话，她都牢记在心了——这里严禁说话。我们继续往下走，在一扇腐朽过半的木门前停下，我命令她把项链摘下。在把它扔到水里之前，我还仔细观察了一下，在我们这儿，宝石会迅速失去光泽，链子也会被腐蚀掉，项链也就一文不值了。唉，城里的珠宝！同理，那些看似晶莹剔透、绚丽夺目的宝石，到了这儿，还会保持昔日的风采吗？在这里，它们显得格格不入，我的主人不喜欢这些饰物。无论是红色、粉色，还是深蓝色，她都不能接受。她只喜欢黑色、灰色，当然，还有腐绿色。她对雕塑情有独钟——尤其是石笋。她也爱听音乐，特别是单调的音乐，只有一种声音，枯燥重复，延绵不绝，忽强忽弱，整个音乐会能持续好几天，甚至好几个月。只有这种音乐，才能安抚她的心。油画，对她而言，仅有一种颜色——黑色，她对这种颜色有很深入的研究，常会为不同色调的黑色陷入沉思。艳丽而俗气的饰物，是最大的禁忌。
还有多远？也许这是安娜·尹最想问的。但我是不会告诉她的，而且，我又能告诉她些什么呢？
我们即将迈过第四道门，这道门依然锈迹斑斑，有一些用铁丝缠绕修补的破洞。我夺走她的指环，从此这扇门的金属手指有了新装备。
还有这件铠甲，我用手示意她把它给脱下来。我们到了第五扇门，这扇门很矮，像给猫过的门。要想顺利通过，得匍匐前进。她身手矫健，爬到门的另一侧后，她服帖地把束身背心的扣子松开，银制的绳线因地底的潮气而迅速氧化，即便是贵金属，也难逃锈蚀的厄运。我把背心挂在墙壁的钉子上，它仿佛一张刚剥下的羊皮，一捆肮脏的羊毛。
不如，还是送她回去吧？我脑海中一直萦绕着这个想法，我不断琢磨，大脑为此而起了淤青。不如，就到此为止吧？让我抬起头，看着她那苟延残喘的双眼。让我再问她一遍，你究竟知不知道你在干吗？也许，她听不懂这个简单的问题？然而，我只用力把松了的腰带系紧，继续保持缄默。当我们再越过一扇大门时，我抢走她手中的小玩意：指南针和地图。
“你不需要它们了。”
事实上，她的地图早已失明，字母在潮湿的空气中溶解，化作难以辨认的斑点。无论多么伟大的人类发明，在这里都束手无策。
看见储水罐了，这意味着，还有一段路要走。我们踏着腐朽的木栈桥，再往下，就是漆黑一片、深不见底的暗流。她肯定在怀疑，我们是不是一直在绕圈儿。长满苔藓的石柱从水面下伸出来，水面呈红色，看似死寂的水面，时不时会溢出气泡，不知从何而来，也许是水下有东西在打嗝吧。我指了指那些石柱，满是苔藓的表面，一定让她想起姐姐的模样，简直一模一样——她的脸，如石头一般坚硬、臃肿。即使是最刚硬的大理石，在这片地下水塘里泡久了，也会肿胀起来。幸好，这些石头雕塑没有睁眼，否则，它们的寒气会把每一个路人变成石头，变成湿漉漉的石柱。但就算化作石头，那又怎样？并不会怎样。说不定会更好，与其在绝望中苟延残喘，还不如当一块失去知觉的石头。
我一直想让这一刻慢点到来，但是，该来的总得来。第七扇门。而七，亲爱的，七，即一切。
“如果你想要见到她，你就要脱下这身花里胡哨的装束。”我告诉她。
她明白了，一声不吭地把裙子脱掉，并扔到水里，眼睁睁看着裙子缓缓下沉，现在，地下渊流是它的新主人。最后，她抓起一只浸湿了的羊毛袖子，用它抹去脸上的妆容。
我是奈迪，我只是一堆骨头，我是每一位讲故事的人。我偷偷打量着她的胴体，她那润滑细腻、毫无瑕疵、如淡绿色珍珠般的肌肤。
“不可思议，太不可思议了。”我自言自语。