三

现在我们来讨论彝、缅、景颇语支八种语言单数第一、二人称代词变格的几种不同情况：（1）主、宾、领格只用词根内部屈折方式表示；（2）主、宾、领格除用词根内部屈折方式外，兼用助词表示；（3）主、宾、领格只用助词表示。

3.1 彝、缅、景颇语支八种语言单数第一、二人称代词内部屈折的方式，对比如表6。

表6的对比材料，（1）只限于一般人称，不包括尊称、卑称、间接称等；（2）不反映主、宾、领以外的格，如反身交互格。

彝、缅、景颇语支八种语言单数第一、二人称代词内部屈折的方式，如表6所示，可以区分为T型、VT型、Ø型等三个基本类型。T型只有声调变化，如缅语和哈尼语。VT型除有声调变化外，还有韵母的变化。按韵母变化的不同，又可细分为V₁T型和V₂T型。V₁T型如彝语单数第二人称领格兼有韵母变化，载瓦语则是单数第一人称领格兼有韵母变化。V₂T型单数第一、二人称领格都兼有韵母的变化，如纳西语和景颇语。Ø型是没有变格形式的，如傈僳语和拉祜语。

表6

凡有内部屈折形式的语言，其屈折手段有一个共同点，即都采用声调变化，而且同一语言第一人称和第二人称的变调调值相一致（本调相同，变调亦同）。但是，兼有韵母变化的语言，除纳西的领格外，其他语言第一人称和第二人称的韵母变化各不相同（原来的韵母不同，变化也不同）。这些声调或声调兼韵母的屈折变化，各语言所表示的格的意义不完全一样，有的只表示领格（如彝语），有的兼表宾格（如缅语），有的宾格和领格分开（如载瓦语）。所以，总起来说，这些语言的内部屈折变化，并没有形成严格的对应关系。

3.2 单数第一、二人称代词内部屈折表示格的例证如下。

（1）T型 如哈尼语：

哈尼语宾格除有声调变化外，一般要带宾语助词，见下文。

（2）V₁T型 如载瓦语：

载瓦语宾格除有声调变化外，常带宾语助词。例证见下文。

（3）V₂T型 如纳西语：

3.3 单数第一、二人称代词除用内部屈折方式外，兼用助词表示格意义的例证。

（1）T型如哈尼语：带格助词时，代词声调的屈折变化和不带助词时不同，一律变读作中降调。宾格习惯带助词，领格除所领有的为指人的名词者外，常用助词。主格带助词一般是用在需要强调主语的行为动作时。例如：

主语（主格）带助词

宾语（宾格）带助词

定语（领格）带助词

（2）V₁T型如载瓦语：带助词时，代词内部屈折的形式不变。宾格常带助词，别的格带助词是要使关系更加明显，或有强调的作用。例如：

主语（主格）带助词

宾语（宾格）带助词

定语（领格）带助词（但以不带为常）

（3）V₂T型 如景颇语：

主语（主格）带助词

宾语（宾格）带助词

定语（领格）带助词

景颇语表领属的代词，变格后可以不带助词，如 lai³¹ （我的书）， ŋa³³（你的牛），不变格要带助词。

3.4 单数第一、二人称代词没有内部屈折的形式，只用助词表示格的意义。

傈僳和拉祜的人称代词都没有形态变化，在必要的情况下，用助词表示格的意义。例如傈僳语：

主语带助词

宾语带助词

傈僳语的人称代词做定语（表领属）时，和普通形式相同，也不必带助词，如ŋua³³（我）（笔）“我的笔”；mu³³（你）（笔）“你的笔”。如表示领有而没指明具体事物的时候，在人称代词后边加助词tε⁵⁵。例如：

3.5 上文所举的与格相联系的助词，彝、缅、景颇语支语言普遍都有。下面我们把八种语言常见的这类助词做一比较，如表7。

表7

这些语言中同格相联系的助词，都不是专为人称代词而设的，还可以用于名词或名词性词组（个别与人称代词有特定的组合者除外），不过在一个句子里人称代词连用而又有施动和受动的关系时，一般都要有一个人称代词带宾语（宾格）助词（除彝语外最常见）或主语（主格）助词，才不至于混淆它们间的关系。对于人称代词来说，这些助词的搭配显得特别重要。

表列的这些助词都是后置的助词，但在语音上目前找不到它们之间的对应关系，看来同源的可能性极小。哈尼、傈僳、纳西的主语（主格）助词分别为ne³³、ne³³、，语音很相近，用法大致相同，疑是同出一源。^[1]