● 您真有眼光。
You have a good eye on it.
● 我听说过很多关于您的事！
I’ve heard so much about you.
● 你是最好的！
You are the best of the best!
● 干得不错。
Good for you.
▼ 类似的说法还有：
Well done.
● 你真有勇气。
You’ve got guts.
● 我很钦佩你的勇气。
I do admire your courage.
● 你超越了以往的自己。
You outdid yourself.
● 您真是一个专业的双板/单板滑雪者。
You definitely are a professional skier/rider.
● 你天生就是滑雪这块料。
You are a natural for skiing.
● 他在单板滑雪方面很有天赋。
He really has an aptitude for snowboarding.
● 你的刻滑太棒了！
Your carving is fantastic!
● 你那个空翻真让我们大吃一惊。
We were really surprised by your flip.
● 这个雪板确实不错。
This is indeed a wonderful snowboard.
● 你的雪镜真是太酷了!
How cool your goggles are!
● 我很欣赏你优雅的动作。
I really appreciate your elegant move.
● 你身材保持得真好。
You’ve kept yourself in a very nice shape.
● 你的动作总是无懈可击。
You always have some impeccable moves.
● 我不得不说这件雪服确实挺适合你。
I have to say this jacket matches you really well.
Key Words and Phrases
professional /prəˈfɛʃənəl/ adj. 专业的，职业的
definitely /ˈdefɪnətli/ adv. 确切地，一定地
goggles /ˈgɑ:glz/ n. 护目镜
elegant /ˈɛlɪɡənt/ adj. 优美的，漂亮的
impeccable /ɪmˈpɛkəbəl/ adj. 无缺点的，无瑕疵的
Conversation 1
Austin: What a nice snowboard!
多么漂亮的雪板啊！
Doris: Thank you.
谢谢！
Austin: You definitely have a good taste.
你确实很有品味。
Conversation 2
John: Oh, what a smart jacket you’ve got ! Where did you buy it?
哇，你的雪服真不错！你在哪买的？
Anna: I got it as a birthday gift from my friend.
我朋友送我的生日礼物。
John: You look great today. It fits you very well.
你今天看起来非常好。这件雪服太适合你穿了。
Anna: Thank you very much.
非常感谢。