柴胡 去苗 前胡 桔梗 人参 去芦 川芎 茯苓 去皮 枳壳 去瓤，麸炒 前胡 去 苗，洗 羌活 去苗 独活 去苗，各三十两（各900克）

原方为粗末，每服二钱，水一盏，入生姜、薄荷各少许，同煎七分，去滓，不拘时候，寒多则热服，热多则温服。

现代用法：加生姜、薄荷各少许，水煎服。用量按原方比例酌减。

益气解表，散风除湿。

正气不足，外感风寒湿邪，恶寒壮热，头痛项强，肢体烦疼，无汗，鼻塞声重，咳嗽有痰，舌苔白腻，脉浮重按无力者。

“赵羽皇：东南地土卑湿，凡患感冒，辄以‘伤寒’二字混称。不知伤者，正气伤于中；寒者，寒气客于外，未有外感而内不伤者。仲景医门之圣，立法高出千古。其言冬时严寒，万类深藏，君子固密，不伤于寒。触冒之者，乃名伤寒，以失于固密而然。可见人之伤寒，悉由元气不固，肤腠之不密也。昔人常言伤寒为汗病，则汗法其首重矣。然汗之发也，其出自阳，其源自阴。故阳气虚，则营卫不和而汗不能作；阴气弱，则津液枯涸而汗不能滋。但攻其外之，不顾其内可乎？表汗无如败毒散、羌活汤，其药如二活、二胡、芎、苍、辛、芷，群队辛温，非不发散，若无人参、生地之大力者居乎其中，则形气素虚者，必至亡阳；血虚挟热者，必至亡阴，而成痼疾矣。是败毒散之人参，与冲和汤之生地，人谓其补益之法，我知其托里之法。盖补中兼发，邪气不致于流连；发中带补，真元不致于耗散，施之于东南地卑气暖之乡，最为相宜，此古人制方之义。然形气俱实，或内热炽盛，则更当以河间法为是也。”

“此证乃内伤水谷之酿湿，外受时令之风湿，中气本自不足之人，又气为湿伤，内外俱急。立方之法，以人参为君，坐镇中州，为督战之帅；以二活、二胡合芎从半表半里之际领邪出外，喻氏所谓逆流挽舟者此也；以枳壳宣中焦之气，茯苓渗中焦之湿，以桔梗开肺与大肠之痹，甘草和合诸药，乃陷者举之之法，不治痢而治致痢之源，痢之初起，憎寒壮热者，非此不可也。若云统治伤寒、温疫、痹气则不可。凡病各有所因，岂一方之所得而统之也哉！此方在风湿门中，用处甚多，若湿不兼风而兼热者，即不合拍，奚况温热门乎！世医用此方治温病，已非一日，吾只见其害，未见其利也。”

“此方非但主治伤寒、疫疠、鬼疟等证，而嘉言每以治痢，亦每奏功。丰遇疟痢两兼之证，用之更有神效，诚良方也。”

“治感受时邪，憎寒壮热，及伤寒、伤风、伤湿、疫疠、瘴疟，并痢疾初起，表未解者，系可用之。凡时邪疫疠，皆天地异气所钟，必乘人之虚者而袭之。故方中必先以人参为补正却邪地步，然后羌活走表，以散游邪；独活行里，以宣伏邪；柴胡、桔梗散热升清；枳壳、前胡消痰降气；川芎芳香，以行血中之气；茯苓淡渗，以利气中之湿；甘草协和各药，使之不争；生姜辟秽祛邪，令其无滞。于是各建其长，以收全功，皆赖人参之大力，驾驭其间耳！至于治痢用此者，此喻氏逆流挽舟之法，以邪从表而陷里，仍使里而出表也。”

素体气虚，风寒湿邪客于肌表。方中羌活、独活辛苦而温，表散风寒，除湿止痛，共为君药；柴胡苦平，散热升清，川芎辛温，祛风止痛，以助二活发表止痛，为臣药；枳壳、桔梗一升一降，宽胸利气，前胡、茯苓宣肺化痰，生姜、薄荷辛散发表，尤妙在配伍人参扶正祛邪，俾气旺自能鼓邪外出，以上均为佐药；甘草和中健脾，调和诸药，是为使。本方有人参扶正祛邪，诸药配伍，疏导经络，表散邪滞，故方以“人参败毒”名之。

麻黄 二两，去节（6克） 细辛 二两（3克） 附子 一枚，炮，去皮，破八片（9克）

原方三味，以水一斗，先煮麻黄，减二升，去上沫，内诸药，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。

现代用法：水煎服。

助阳解表。

少阴证，始得之，反发热，脉沉者。

“此寒中少阴之经，而复外连太阳之证，以少阴与太阳为表里，其气相通故也。少阴始得本无热，而外连太阳则反发热，阳病脉当浮而仍紧，少阴则脉不浮而沉。故与附子、细辛，专温少阴之经，麻黄兼发太阳之表，乃少阴经温经散寒，表里兼治之法也。”

“夫发热无汗，太阳之表不得不开；沉为在里，少阴之枢又不得不固。设用麻黄开腠理，细辛散浮热，而无附子以固元阳，则少阴之津液越出，太阳之微阳外亡，去生便远。惟附子与麻黄并用，则寒邪虽散，而阳不亡。此里病及表，脉沉而当发汗者，与病在表脉浮而发汗者径庭也。若表微热，则受寒亦轻，故以甘草易细辛而微发其汗，甘以缓之，与辛以散之者，又少间矣。”

“沉属少阴，不可发汗，而始得病时即发热，则兼太阳，又不得不发汗。须以附子温经助阳，托住其里，使阳不至随汗而越，其麻黄始可合细辛用耳。”

少阴病本为阳气虚寒证，不应发热，其主证当为“脉微细，但欲寐”。今少阴病始得之而反发热，可知兼有太阳表证。太阳表证，当从汗解；少阴阳虚，又当温阳。方中麻黄散太阳之寒，发汗解表，附子温少阴之经，固护元阳，二味共为君药；细辛外解太阳之表，内散少阴之寒，既助麻黄发汗解表，又助附子温经散寒，为辅佐药，三药合用，俾太阳之风寒得以解散，少阴之元阳得以固护，真有制之师也。

生葳蕤 二钱～三钱（6～9克） 生葱白 二～三枚（2～3条） 桔梗 一钱～一钱半（3～4.5克） 东白薇 五分～一钱（1.5～3克） 淡豆豉 三钱～四钱（9～12克） 苏薄荷 一钱～钱半（3～4.5克）炙甘草 五分（1.5克） 红枣 二枚（2枚）

原书未著用法。

现代用法：水煎服。

滋阴解表。

素体阴虚，感受外邪，头痛身热，微恶风寒，无汗或有汗不多，咳嗽咽干，口渴心烦，舌红脉数。

俞根初《重订通俗伤寒论》何秀山按语：“方以生玉竹滋阴润燥为君，臣以葱、豉、薄、桔疏风散热，佐以白薇苦咸降泄，使以甘草、红枣甘润增液，以助玉竹之滋阴润燥，为阴虚体感冒风温及冬温咳嗽，咽干痰结之良剂。”

素体阴虚，感受外邪，易于化热。阴虚之体，汗源不充，受邪之后，不能作汗达邪。此时宜滋其液以充汗源，发其汗以解表邪。方中生葳蕤即生玉竹，滋阴润燥生津，为清补之品，《本草纲目》谓其“主风温自汗灼热”，故为君药；臣以葱白、淡豆豉、薄荷疏散外邪；佐以白薇清热益阴，桔梗利咽止咳；使以炙甘草、红枣甘润增液，并能调和诸药。诸药配伍，可使发汗而不伤阴，滋阴而不留邪。