六 初检

告状切不可信，须是详细检验，务要从实。

有可任公吏使之察访，或有非理等说，且听来报，自更裁度。

戒左右人，不得卤莽。

初检，不得称“尸首坏烂，不任检验”，并须指定要害致死之因。

凡初检时，如体问得是争斗分明，虽经多日，亦不得定作无凭检验〔1〕，招上司问难。须仔细定当痕损致命去处。若委是经日久变动，方称尸首不任摆拨。

初检尸有无伤损讫，就验处衬簟尸首在物上，复以物盖。候毕，周围用灰印，记有若干枚，交与守尸弓手〔2〕、耆正副、邻人看守，责状附案，交与复检。免至被人残害伤损尸首也。若是疑难检验，仍不得远去，防（要）［复］检异同。

【注释】

〔1〕无凭检验：即无法检验。古代验尸仅作尸表检查，如尸表已高度腐败溃烂，或被动物毁坏，一般就无法检验。现代法医学检验技术先进，可检验每个脏器组织及骨骼（包括毛发、牙齿），并进行毒物分析等。高度腐败的尸体、碎尸块、尸骨等，都有可能被检测到重要征象，为判断死因、死亡性质、死亡时间、死者身份等，提供依据。

〔2〕弓手：古时，维持地方治安的兵勇射手。

【译文】

对告状者切不可轻信，必须要经过详细检验，务必以事实为根据。

要挑选可信任的吏役公差，派他们去进行察访，如有非正常死亡等方面的说法，姑且听他们报告，自己再作研究决定。

要告诫手下人，不可鲁莽行事。

对尸体作初次检验，不允许随便就报称“尸首腐烂，不能检验”，并必须明确指出致死的要害原因。

凡是初次检验，如调查访问到确实是因争斗致死，虽然已经时隔多日，也不能定作“无从检验”，以免招致上级驳回。必须仔细检验出致命的伤损部位。如果确实是间隔时间太久而尸体腐烂不堪，才可报称尸首无法检验。

尸体经初次检验后，不论有无损伤，都应在验尸的地方铺垫竹席，将尸首安放在席子上，再用东西盖好。等到这些事做完，在周围盖上石灰印，记下灰印有多少枚，交给守尸的弓手、正副耆长、邻人看守，责令他们立下字据附在案卷里，交给复检官。以免发生再被人伤残破坏尸首的事。如果是疑难的检验，初检官就不能远离尸体，以防复检时发生与初检不一致的情况。