《营造法式》注释与解读
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

原典

《诗》:『中唐有甓。』

《尔雅》:『瓴甋谓之甓。』(㼾,砖也。今江东呼为『瓴甓』。)

《博雅》:『(音潘)、瓳(音胡)、㼗(音亭)、治、甄(音真)、、瓴(音零)、甋(音的)、甓、㼾,砖也。』

《义训》: 『井甓谓之㼿 ( 音侗)。』『涂甓谓之㲄(音哭)。』『大砖谓之「瓳」。』

译文

《诗经》中说:“从大门到厅堂的路都用砖来铺砌。”

《尔雅》中说:“瓴甋称为甓。”(砖也叫砖。如今在长江中下游南岸地区则把它叫作“瓴甓”。)

《博雅》中说:“(读潘音)、瓳(读胡音)、(读亭音)、治、甄(读真音)、、瓴(读零音)、甋(读的音)、甓、,都是砖。”

《义训》中说:“井甓称为(读侗音)。”“涂甓称为瑴(读哭音)。”“大砖称作「瓳」。”

注释

①甓:古代指砖。

②瓴甓:指砖块。

古 砖

原典图说

空心砖

提起空心砖,可能有人认为它是现代才出现的,但事实上,空心砖在战国时期就已用于宫殿、官署或陵园建筑上,这时的空心砖形状为一端留有长方形孔,一端留有一个或两个圆形孔或椭圆形孔。到了西汉时期,空心砖的制作又有了新的发展,其砖面上的纹饰图案,题材广泛、内容丰富、构图简练、形象生动,而这一时期的空心砖形状相比于战国时期的有了变化,它是一面留口,一面封死,在封口端的宽面上留下相互对称的小方孔。

空心砖的使用从战国一直延续到东汉中期,之后,随着小型砖的大范围使用,逐渐消失。如今,空心砖再次出现在人们生活中,但其与古代空心砖是完全不同的。