《营造法式》注释与解读
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

原典

《尔雅》:『杗廇 谓之梁。』(屋大梁也。杗,武方切;瘤,力又切。)

司马相如《长门赋》:『委参差之糠梁。』(糠虚也。)

《西都赋》:『抗应龙之虹梁 。』(梁,曲如虹也。)

《释名》:『梁,强梁也。』

何晏《景福殿赋》:『双枚既修。』(两重,作梁也。)又:『重桴 乃饰。』(重桴,在外作两重,牵也。)

《博雅》:『曲梁谓之罶(音柳)。』

《义训》:『梁谓之欐(音礼)。』

译文

《尔雅》中说:“杗廇称作梁。”(就是房屋上面的大梁。杗,武方切;瘤,力又切。)

司马相如《长门赋》中说:“ 承托着屋顶大大小小、长长短短架构的架空的屋梁。”(就是糠虚。)

《西都赋》中说:“横架着形如飞龙、曲如长虹的殿梁。”(梁,屈曲着就像彩虹一样。)

《释名》中说:“梁,就是指强梁。”

何晏《景福殿赋》中说:“屋内两重作梁又大又长。”(两重,就指作梁。)又说:“重叠交互的栋梁上面雕绘着彩饰。”(重桴,搭于外面而作两重作梁,起着牵拉屋顶各种建构的作用。)

《博雅》中说:“曲梁叫作罶(读柳音)。”

《义训》中说:“梁叫作欐(读礼音)。”

注释

①杗廇:房屋的大梁。

②虹梁:指弧形的梁,此处指高架而拱曲的屋梁。

③重桴:古代的建筑常有檐檩和挑檐檩,有时可以用两根檩条,这被称为重桴。桴,指房屋的次栋,也就是二栋。

房 梁

原典图说

梁的分类

梁也叫大梁、横梁,指架在大墙上或柱子上支撑房顶的横木, 是中国传统木结构建筑中骨架的主件之一。按形状其可分为直梁、月梁,直梁从外观看上去比较平直,而月梁则是经过艺术加工的梁。如果从视线所及来区分, 则可分为明栿、草栿。

梁不管在古代建筑还是在现代建筑上,都是不可缺少的承重部件。