前言
Carol的新版100主题终于面世了!此时距离首次出版已经过去八年。八年,足以见证一代人的成长和社会的巨大变迁,而一本以对话形式呈现真实生活的口语书,也到了推陈出新的时候。
八年前,这本书因为一帮外教的力挺,成为各种形式的口语班的指定教材;因为读者间的口口相传,累积出十几万册的销量。就连近两年流行起来的一对一外教口语,有时也将此书列为谈话材料的首选。在网上的留言中,有读者说外教建议买此书备考雅思口语,这就属于意想不到的结果了。
随着时间的推移,版本更新成了众望所归的事。作者Carol经过八年的积累,已经为此做好了充分的准备。在写第一版时,她刚刚结束在中国的教学工作。之后她在牛津大学取得硕士学位,生了一个可爱的儿子,进入世界一流的教育出版公司工作。作者的阅历的增加、学养的充实、语言环境的进一步丰富,都在新版对话中体现出来。而Carol热情、幽默的个性也一如既往地洋溢在对话中。
从目录可以发现,新版话题的题材范围大大拓展,从衣食住行延伸到社会问题和思想文化,以适应更具广度和深度的口语交流。虽然数量上仍然是100个主题,但因为合并了老版中相似的话题,使新话题得以大量进入。新增话题体现在以下五个方面:
● 生活话题,包括被聊起频率很高的星座、智商和情商、跨国恋等,以及密切联系实际的服饰、网购、装修、爱车等。
● 兴趣话题,包括居家生活中的园艺、宠物、养生等,以及更有动感的流行音乐、电子游戏、俱乐部等。
● 社会话题,包括时政大事,如美国大选、政客丑闻、极端天气等,以及涉及新媒体的门户网站、社交网站、乔布斯等。
● 中国话题,包括人们普遍关注的中国经济、教育体制等,以及传统文化中的孔子、中医、功夫、节日、生肖等。
● 文化话题,涉及比较有深度的宗教信仰、历史、哲学,以及体现情趣修养的文学著作、古典音乐、舞台演出等。
对比新旧版书中话题,我们可以发现两个变化。一是对话变得更长。对话人之间有了更多回合的交流,也就有了更多的句型和表达方式。二是句型分类。“句型荟萃”部分不仅选取了对话中的重要句子,还有其他来源的好句子。所有句子都根据适用情景和表达目的进行了分类,无论学习、复习还是查阅都更加便捷。
此外,在100个主题之前还添加了一个章节:生活必备200短句。这部分有利于起点较低或英语丢得太久以致生疏的读者快速掌握基本句型,使他们能够应对简单的口语交流;也可供读者快速查阅,满足临时所需。
最后值得一提的是,新版的语言趣味性有令人倍感惊喜的提升,这也许得益于作者久居英国。这个国家的人似乎都以贡献连珠妙语为己任,我们在阅读简·奥斯丁、看《唐顿庄园》时会有这样的强烈感受。一位读者对本书有这样的评价:“简单实用的英语口语,却能表达复杂的中文意思。看着就想跟着念……”这位读者道出了本书,也是所有优秀英文作品的魅力。最后,让我们用本书一位读者的话祝福所有学习者:
“我很庆幸拥有了它,但愿它能带给我英语世界里新的挑战!”