见证历史传承文明，搭建中外文化交流桥梁

 

白 杰

首都博物馆党委书记

 

 

很荣幸参加今天的大会。继北京语言大学和巴黎卢浮宫之后，首都博物馆成为了第三届“中法语言政策与规划国际研讨会”的主场。博物馆是历史的见证者和传承者，更是文化交流的使者。从文化交流的角度看，这场语言文化交流与对话的盛会在首都博物馆举办，显得别具特色。在中国人眼中，法国是一个充满人文主义底蕴和浪漫主义情怀的国度，我本人曾两度到访过美丽的法国，卢浮宫、凡尔赛宫、巴黎圣母院、凯旋门，这些凝聚着人类智慧、见证了历史沧桑的文化胜地，都给我留下了极其深刻和美好的印象。

正如罗伊克·德佩克总司长阁下在会前的会谈中所指出的，中法两个国家都是非常重视文化的国度，首都博物馆与法国更有着不解之缘。各位今天所在的这座博物馆，就是由著名的法国设计大师杜迪阳先生和中国建筑大师崔凯先生联合设计的建筑艺术结晶，可以说这是中法在建筑和博物馆美学表述上的一个杰出代表之作。

今年——2016年，这个盛会在首博举办，我和我的同事们也非常高兴，因为今年对于我们这座伟大的博物馆来说，也有极其重要的意义。今年是首都博物馆建馆35周年，也是我们这座现代化博物馆正式对外开放的第10年。在首都博物馆搬入这座现代化新馆之后的10年间，我们充分利用了博物馆的文化传播与文明互鉴的优势。大家在这里，可以看到我们现代化的文物展厅，但是还有您看不到的我们更具有现代化和前瞻意义的文物库房。在地下库房中，珍藏着20万件（套）记载北京历史和中国艺术的珍贵文物。

多年来，我们的博物馆用特有的方式，搭建着中外文明和文化交流的桥梁。首博陆续向海外推出了很多有特色的展览，比如中国古代瓷器展、中国古代文人生活展、北京城市历史、老北京民俗等展览。当然，我们也引进了很多国际上知名博物馆的展览，比如大英博物馆250年藏品展，还有希腊艺术展，来自卢浮宫的珍贵藏品，以及柬埔寨吴哥窟的展览和瑞士钟表文化展览等，这些展览都受到了北京观众的热烈欢迎。未来，我们将以我们的专业素养和对人类文明发展的关切，进一步加强与世界各国特别是与法国的交流与合作。明天，我将在这里接待巴黎博物馆协会代表团，我们将就两个城市之间的博物馆交流与巴黎同行深入交换意见。我想这将增进我们两国博物馆间特别是城市博物馆间的交流，共同去研究和展示我们双方的文化，促进文化的交流与融合。

我注意到了昨天的新闻，中国国家主席习近平会见了在京访问的法国外长让-马克·艾罗先生。三天前，让-马克·艾罗先生在成都的一个论坛上曾经说过一句话，被我的同事记录下来，并且发给了我。他说中法两国人民之间的友谊源于双方互相尊重对方深厚的文化，全方位的人文交流是两国交流三大机制之一，其中的文化交流又是两国交流的重要因素之一。

当前，中法两国的合作正呈现着多样性，首都博物馆愿意成为中法文化交流的永恒平台，我也会把这些想法同法国的博物馆同行分享交流，让我们和法国的同行一起携手搭建这种人文交流和文明互鉴的桥梁。