致苏沃林 1891年9月8日 莫斯科
您建议把我的中篇小说命名为《谎言》并不合适。如果是有意识的谎言才是谎言。无意识的谎言不是谎言,而是错误。至于我们有钱,我们去吃肉,托尔斯泰也称之为谎言,这就过分了。
译者说
这个中篇小说仍然是《决斗》。契诃夫又向苏沃林提及了他在一些问题上与托翁持不同意见。