为政2.4

子曰：“吾十有五而志于学，三十而立⁽¹⁾，四十而不惑，五十而知天命⁽²⁾，六十而耳顺⁽³⁾，七十而从心所欲，不逾矩。”

〔注释〕

(1)立：有所成就。

(2)天命：上天之命。

(3)耳顺：听什么都顺顺当当，不别扭。

〔译文〕

孔子说：“我十五岁时立志求学，三十岁有所成就，四十岁可以不被迷惑，五十岁知道天命，六十岁听什么都能明辨真假是非，七十岁便随心所欲，不会逾越规矩了。”

〔解读〕

这里是孔子讲述自己在人生不同阶段的求学经历和心得，说明人只有经过不断的学习和实践的锻炼，才能有所领悟，最终达到“从心所欲不逾矩”的境界。成语“从（随）心所欲”即由此而来。孔子对自己的描述，后来也成为中国人对不同年龄的习惯称谓。