第九章 同时期巴西与日本合作开发的其他项目

经历供应危机和国际市场上价格快速上涨的产品不仅是大豆和其他粮食作物。1973年和1978年的两次全球性的石油危机，也给日本带来了问题，其生产需要大量能源。通过日本国际协力机构，日本也将以与日本—巴西稀树草原开发合作项目一样的方式扩展其在巴西其他产品生产上的投资，确保其他商品在国际市场上价格降低，同时满足它的工业供应。正如日本国际协力机构所述，在这些项目中，重点是纸浆、钢铁和铝业（JICA, 2009）。

1．巴西—日本纸浆公司（CENIBRA）

在20世纪60年代早期，随着日本对纸的需求增加，日本面临造纸业原材料供应不稳定的问题。日本开始尝试将巴西的桉树当作一个可能的稳定长期供应造纸原材料的来源。因此，巴西淡水河谷公司和其他几个日本公司发起了一个合作项目，在1973年创立了巴西日本纸浆公司。该公司生产的纸浆白，质量高，成本低，具有很强的国际竞争力。

2．巴西铝业（Albras）和巴西北方铝业公司（Alunorte，氧化铝生产商）：来自亚马孙的铝

1967年，在亚马孙河上游发现了一个巨大的铝矾土矿藏，巴西向日本提出请求就矿藏的开采、加工和出口进行合作。对日本来说，这正好符合其确保稳定的原材料供应和供应来源多样化的利益。这样，日本就与淡水河谷公司共同创立了铝提炼Albras公司和铝生产Alunorte公司。目前日本进口铝的10%都来自Albras。而且，在两个公司附近，还建立了维拉多康德港口（the Port of Vila do Conde），可供4万吨的货轮在此停靠，该港口的建设是由日本官方援助的补偿贷款资助的。2010年，淡水河谷公司将其部分业务出售给了挪威水电公司。

3．巴西第二大钢企（USIMINAS）

库比契克内阁的工业化计划为全国钢厂的建设提供了契机，要在5年内将巴西的钢产量增加一倍，这就需要日本的技术和金融合作。对日本来说，也有以下几方面的期待：日本的钢铁业能够向国外扩张；增加出口；加强与巴西的关系。最终，巴西日本钢铁公司USIMINAS于1962年成立，承载着巴西与日本在金融、技术和设备等领域的合作。