让两个半球一起工作