献给

所有空间中的居民

特别是H.C.(1)

题献者为一位谦卑的平面国居民

尽管他先前只熟悉二维空间

但他由衷地希望

就像他开始了解三维空间的奥秘一样

天域的子民可以有更高更远的追求

去探索四维、五维甚至六维空间

以此来拓展想象力

并促进谦逊

这一最罕见、最卓越的天赋

在更高级的物种立体人之间发扬光大

(1)　指霍华德·坎德勒（Howard Candler，？—1916），作者的终身挚友。