第2章 神禹南山示白猿 黑水河射鯆鱼精

鹊山首先是招摇山，临近西海之上，在西蜀伏山的山南之西头，靠近西海。山上多桂树，多金玉，有一种草像韭菜而开青花。禹王命令众人采摘它，说：“这是祝余，吃了它不会饥饿。”丽麈之水从这里流出，而流注入海。又向东三百里，是堂庭之山，山上多白猿，多水晶，多黄金。禹王带领众人夜里在山头住宿，三更时分，只听得深林内有东西发出叫声，十分凄惨。众人侧耳倾听，远远地，但听到那：

咿咿呜呜，满耳听到的并非竹子之声。楚楚凄凄，悲音远远传来，出于什么呢？像是有什么忧伤在涧谷中鸣叫。我满心忧愁，如同那叫声一样忧愁了一整夜，这莫不是神在嚎叫，莫不是鬼在哭泣。仓颉造字也是徒劳，莫不是虫鸣之声，莫不是鸠鹏之声。望帝化血曾经那么凄惨，这声音岂与金戈铁马之声相同？比那秋天的北风更加萧瑟。

众人听到这声音，不觉流下眼泪。禹王心里知道众军人听到这凄清之声，自然会思乡起来，干活用力便会懈怠。第二天早上禹王对众人说：“昨夜深涧中，风送出一道悲声，你们众人也听到了吗？”众人说：“听到了听到了，甚是凄惨。”禹王说：“有什么凄惨之处？这是白猿的叫声。猿像猕猴一般大，手臂很长，脚比猴更加便捷，有黑色的、有黄色的、有白色的，白色的叫声最悲哀。昨天叫的，有白猿呢。”众人心里这才释然。

又向东三百八十里，到达猿翌山。山中多怪兽，水中多怪鱼，多白玉，多蝮虫。蝮虫出现时，颜色如同绶带的花纹，鼻子上有针，大的有一百多斤。又有很多怪蛇，很多怪木。人看到这些，大多不敢上山。禹王说：“此山虽多怪，只有怪蛇能毒人。”命令宋无忌遇到有深草藏蛇的地方，吐火烧之，怪蛇躲入洞穴了。于是禺强、唐辰二人入山捉到怪兽，江婔、江妃二人下水捉到怪鱼。

又向东三百七十里，是杻阳山，有一种兽长得像马，白头虎纹，它的声音如同人在唱歌。众人入山都说：“这个荒山幽径并无人烟，如何有人在山中唱歌，歌曲有很多道，莫不是砍柴的樵子在那里唱山歌？”禹王听到，说：“这是鹿蜀兽，佩戴它的皮毛，会使子孙昌盛。”

又向东三百里到达柢山，又向西百里到达亶爰山。这两个山多水无草木，为什么没有草木呢？草木都在尧时被洪水浸坏，别的山的水大多退去，就干了。只有这两山多凹地，水虽退去，但没有完全退尽，所以没有草木。有些地方没有水，又极其陡峭，人行走不上。禹王治水，有水的地方乘舟，陆地上乘车，泥淤处乘楯，高山处乘樏。两山凹凹凸凸，若有水可乘舟处，不半里却又撞着高山；有山堪乘樏处，不半里却又撞着泥土，也很受气，禹王只得因高就低开通它。

话分两头，忽然亶爰山走出一个兽来，似狸而有髦。禹王说：“简书上有记载，此兽名类，自雌雌雄，吃它肉的人，不会嫉妒。”众人中有一个人说：“哪个阿婆吃醋的，好焙干一两腿去送她吃也，免得家中闹吵。”大家哈哈笑起来。那类忽然做人言说：

世间恩爱出雌雄，人我恩分便不同。

总为色心难制伏，空即是色色是空。

解得其中最妙意，何劳薰焙我双敻。

方道彰说：“大家听听这有道理的话，把它记下来。”禹王命令众人不要伤害它而离去。

又向东三百里，到达基山。三百里，到达青丘山，英水从这里流出，向南流注入即翌之泽。其中多赤鱮，形状像鱼而有人面，叫声如同鸳鸯。当时治水的众军人受了显热气，十人中便有九个生疥。伯益认得这鱼吃得好，叫众人捕获它，说：“吃了它不会生疥。”众人都用网捕来煮吃，果然如俗语所说，一扫光了。各自欢喜道：“省得整夜里爬痒。”又向东三百五十里；箕尾山，其尾蹲在东海，多沙石，汸水从这里流出，向南注入济水。

从招摇山至箕尾山，总共十座山二千九百五十里。这里的山神都长得鸟身而龙首。祭祀一定要挑选牲畜，选取毛色好的来祭祀。用一块璋玉埋起来，用稌米作祭品，用一璧稻米和白菅铺成席子。接着，禹王首先经过柜山，西边临近流黄山，向北望诸毗山，向西望长右山，英水也在其间流淌，而向西南流注入赤水。禹王说：“这水多白玉。”熊罴说：“怎么知道的？”禹王说：“水呈方形弯曲的地方有玉，呈圆形弯曲的地方有珠，难道一定要见到珠玉之后才认识吗？”又向东北四百五十里，到达长右山。山上无草木而多水，有一种兽长得像猴狲，生有四耳，其身像人，发出呻吟声，名叫长右，大概是因为山而得名。它一出现，则郡县大多发大水。禹王说：“这是恶兽。”命令禺强前往射杀它。禺强领命上山，果然看到长右在那山坳里，手上拿一大树枝，在那里摘叶而食。见禺强来，它挺起身子，有丈来多长，迎风而啸，用大树枝劈头劈脑向禺强面上打来，禺强举枪架开。长右跳上跳下，蹲左蹲右，好似狮子滚球一般。禺强睁定眼睛，任它上下左右格架遮栏，浑如回风舞模样。左右一跳便有一二丈高，一蹲便有十来丈远。跳多时把力用尽，不耐烦了，自去山埠上歇气打坐。禺强见了，一箭射去，长右接箭在手，回手一石头打来，禺强侧身躲过。长右却把箭只管在手拈弄。禺强又一箭向咽喉射去，长右用口衔住。禺强急忙又发第二箭，这支箭好厉害，从长右衔住那箭竹中裂竹而入，正着喉咙，嗷然而倒。后人钟伯敬有诗云：

神人怪兽不相饶，恨汝非猿又非猴。

见则洪水人怎禁？呼如远呻神亦愁。

恶同魃鬼分旱潦，湿岂天泽赖耜耰？

青镞流来良弩急，右山从此断吟喉。

禺强回来见禹王，禹王说：“除了这怪也好。”于是经过尧光山、羽山、翟父之山，共计一千九百六十里，到达浮玉山。向北望具区之水，向东望诸毗之水。苕水从山的北面流出，向北流注入具区水，多鮆鱼。又向东五百里，成山，山上多金玉，闲水流出而向南流注入雩勺水，多黄金。又向东五百里，会稽之山，勺水流出而向南流注入泪。又向东五百里，溴水流出而向南流注入列涂。又向东一千四百里，淘山，洵水流出而向南流注入阏之浔。又四百里，滂水流出而向南流注于海。又向东五百里，区吴之山，丽水流出而向南流注于滂水。又向东五百里，鹿吴山泽，更水流出而向南流注于滂水泽。更之水有兽名叫蛊雕，长得形如雕禽，而有角，声音如婴儿，而吃人。又向东五百里，漆吴之山，这山无草木，多博棋石，无玉。人在海上向东望丘山，有光载出载入，大概是太阳停留的地方。

禹王从柜山至漆吴之山，总共十七座山，七千二百里，这里的山神都龙身而鸟首。祭祀时用一璧玉埋起来，用稌米作祭品。禹王第三次经过天虞之山，浪水从这里流出，而向南流注入海。又向东五百里，丹穴之山，山上多金玉，丹水从这里流出，而向南流注入渤海，凤凰生于其上。又向东五百里，发夹山，泛水从这里流出，而向南流注入渤海。又向东四百里，至旄山之尾，南有一山谷，名叫育隧，南风从这个山谷吹出。一千四百里，至鸡山，黑水流出而向南流注入海，水中有鯆鱼，长得如鲋而猪尾，音如豚，它一出现则天下大旱。禹王说：“这是长右之类的。”命令江婔前往射杀它。

江婔来到黑水河，但见那黑河里淄头上走着一个团头老人，上岸后自由自在地行走。你道这团头老人是谁？便是鯆鱼。他年久成怪，早知道禹王要叫人捉它，它变作老人来打探。江婔见了，喝道：“你这魔头，我问你，若是山神，我自有贡献；若是河里水伯，必是鯆鱼亲眷。那鯆鱼干旱为灾，我要索来作肉吃。”鯆鱼怪听了，怒从心起，淬入水里，卷起一阵怪风。只见：当空一片炮云起，中流千层黑浪高。两岸飞沙迷日色，四边树倒震天号。呼呼响若春雷吼，阵阵凶如饿虎哮。溪上海翁推罢钓，河间稍子怎撑篙？这阵风就是鯆鱼怪舞弄的，江婔被它吹得毫无办法。正想入水去查看，这黑漫漫的水如何看得清楚？正在沉吟，只见那鯆鱼鳖头圆身，披挂一领猪毛蓑衣，手执爪椎，统领了一些水族，跳上岸来，寻找江婔厮杀。江婔躲在大树后，搭箭在手，认定鯆鱼射去。谁知它那蓑衣都是密密的滑溜猪鬃织就的，一般很难射得入。鯆鱼见这支箭好生暴躁，如飞一般赶至大树边，向江婔用爪椎便打，江婔持画戟拨开，两个在岸上激烈厮杀。正斗之间，江妃、章亥二人寻到，见他们在那里厮杀。章亥对江妃说：“你在上流等着它，它逃跑时只消一箭就能成功，我去助助他。”江妃说：“你去你去，我在上流等着。”章亥向前猛力一铁锤，帮着江婔迎头一下，打在猪鬃蓑衣上。这蓑衣不是别物，就是它的壳儿。章亥力大，壳儿险些粉碎，鯆鱼负痛而逃。正欲窜入上流，江妃当胸一箭射去，鯆鱼背上是壳，胸前却全是肉，箭射入心膈，倒在岸边，众水族一个个跳下黑水河内藏了起来，鯆鱼垂死在地上，口里吟道：九年洪水觅咎难，今欲安澜把我残。旱潦连数天有定，黑河徒碎我心肝。江妃听它这口气，代它拔出这箭，拨下河去。对江婔、章亥述那四句口吟，都说它好像也不干它事似的。又向东三百四十里，是尧光山，山的南面多玉，北面多金。有一种兽长得像人而有猪鬃，穴居而冬天蛰伏，名叫滑裹，声音如伐木，它一出现则县里有大徭役。禹王回头对伯益说：“作为百姓的统治者如果不体恤百姓，不停地役使百姓，所以就生出这种兽，穴居而冬天蛰伏，是示意统治者应当让百姓休息。声音如伐木，是示意服役之声丁丁不休。”伯益说：“作为统治者，应当记住这点。”又向东四百里到达令丘山，山上无草木，多火。南面有谷，叫中谷，东北风从中谷吹出。有一种鸟形如枭，人面四目，有耳，名叫颙。禹王说：“这种鸟一出现则天下大旱，与鯆鱼同罪。四目如火字，两耳扇风，风火动而天下旱矣。”命令禺强射中它的两目而去。又向东三百七十里，是仑者之山。又向东五百八十里，是禺橐山。又五百八十里，是南禺山。山上多金玉，山下多水。有个石穴生得古怪。当春天的时候，天下那一处细雨蒙蒙，这石穴却将水吞去，外面全无半滴，都等到夏天才汪汪流出，到冬天连穴也闭了。特佐水从这里流出，而向南注入涝水。山上产凤凰、鸡雏。凡是南次三经之首，从天禺山以至南禺山，总共一十四座山，六千五百三十里，山神都龙身而人面。祭祀用白狗，祈祷时，用稌米作祭品。到疏属之山，贰负的臣子危危杀了窫窳。禹王发怒，命令禺强将危危绑在山上的一棵大树上，桎其右足，反缚两手与头发。说：“让他号令后世。”当时窫窳被危危所杀，它的神遂在弱水中化成一物，状如龙首而吃人。嗟乎！窫窳之被杀害，也必有原因。于是禹王从南荒至海边，外面有火山，山上有个树，叫作不尽木，木中昼夜有火。去烧它，烧了又长，火却烧它不尽。便是有大风，它那火也不见猛；有大雨，它那火也不见灭。这不尽木中有只老鼠，重有千斤，毛长二丈余，细如丝。它在火中洞赤，时时出在火外来，毛便是白的。人赶去以水沃之即死。众人不知，禹王说：“这是火鼠，取其毛纺织成布，用的时候若有垢腻，以火烧之复洁净。”现今所说的外国有火浣布就是这个。南山东南角落有结匈国，在它的西南，那里的国人胸部有凸起。南山在它的东边，羽民国在它的东南，那里的国人长头，身上生羽，能飞，但不能飞远，卵生，很像仙人。接着来到三苗，从前尧把天下让给舜，三苗的君主说他不该把天下让给舜，尧帝把他流放杀死。有苗之民一半叛逃入南海，成为三苗国。禹王、伯益众人到了这里，听他们那里语音服饰好似中华人。话说禹王使朱虎问他们：“你这里叫做什么国名？”有一个老人，庞眉白发，答道：“你好似我故乡人。”于是详细说明他来到这里的缘故。朱虎说：“原来如此。现今帝舜摄位，景星出现，庆云聚集，凤凰来仪，四夷宾服，天下太平，你们众人是自外主化。”老人说：“我也听说我那些没有来到这里的有苗之民，现今也被感召了。不知众乡亲因何来此？”朱虎说：“尧帝为天下之主时，生民常遭洪水漂没。现今命大圣禹王治水，从南山至此。”老人大悦道：“我回报国主，来相迎接。”老人去了。不半晌，那三苗国主差众人前来迎接禹王。禹王对伯益说：“此名海外之国，实吾民也。”遂与伯益、朱虎、熊罴、江婔等诸将各乘车马而去，见三苗宫室不改中华制度。三苗主闻禹王众人至，即出相见，礼毕，命设宴款待，其各军校发民间供给。三苗席上多蛇鱼之物，禹王问道：“此蛇味如何？”三苗国主道“蛇出自我三苗东边的载国，那个国家自然有五谷衣服。出蛇鱼，味甘美，其国人常操弓，射而食之。东边又有个不死国，国人姓阿，黑色。”禹王道：“如何能得不死？”三苗主道：“其国有一圜丘山，上有不死树，人采其叶，食得不死。又有一口赤泉，国人饮之不老，我问邻国贯匈人，说他们国家也有许多人得不死树叶与赤泉吃的，后来也会死。只有他本国人吃了才得不死！”禹王道：“大众住此几年？”三苗王道：“不上十来多年。”于是尽欢而散。次日，禹王等别三苗主而行，至不姜山。黑水出于昆仑，全都绕着不姜山。江婔、江妃、禺强一班人正来到不姜山看河源，有两个鱼头巡海夜叉撞着江妃、禺强等，朝上跪着磕头，口里只是一个不敢。禺强笑道：“有什么不敢？只管诉来。”鱼头夜叉道：“我们鯆鱼王名下小卒，前得罪大圣，被大圣背上一椎，那壳儿裂作似龟纹一般，正待要回洞中养病，又撞着第二个大圣，当胸射了一箭。我们扶它归洞，自己怕死，曾往不死国求得了几片树叶吃了，于今将近一年，莫想得安全。今我两个又在黑水南巫山，求有天帝神仙药在此，大圣莫打杀我两个，情愿把这仙药献上大圣。”禺强说：“不杀你，去吧。”两个闻得一声“去也”，爬起慌忙走向黑河内了。又在大荒之中，有青水出于昆仑，全都流到殁涂山上。又有云雨山，山上有木，名栾，生在赤石中。禹王命令众人砍伐赤石上的林木，搭栈道使用。顷刻间赤石上又生起那栾木来。众人回报伐木之事，禹王说：“此木黄本赤枝、青叶，其树花实皆为神药，群帝皆在此采药，大概是因为此山精灵所以能复生。”此治水南山之大概情况也。