第26章 你确定没有吗?(求追读~)
金陵大学某会议室里,气氛压抑得可怕。
长桌前坐着分管理工学部的副校长杨皓,两侧围着理工学部各个学院的院长或者是副院长。
有的教授甚至在上着课就被一个电话叫了过来。
会议的内容很简单,就是讨论最近网上出现的针对学校的舆情。
因为自动控制学院一个大一新生弄出的什么“小澄翻译”,短短两天内就招来了百万人的“关注”。
甚至“金陵大学学术造假”的词条现在都已经在热搜上挂了整整5个小时。
在场的人也都多少了解了事情的起末。
杨皓阴沉着脸,拿着手机咬着牙读了几条金陵大学官方博客下面的评论,不出意外地都是阴阳怪气学校的。
周围院长副院长们几乎都是在学校待了很多年的科研老将,此时看到有那么多人或是谩骂或是阴阳他们金陵大学,都是气不打一处来。
“无论怎样,这件事必须严肃处理!我们被骂事小,但是如果因此影响了咱们学校的学术声誉可就是大事了。”,生命科学学院的院长气得脸通红。
“真服了你们自动控制学院,平时没见到科研出了什么大的成果,倒是能捅出这么大篓子。”,说话的是物理学院的副院长王垚,王光玮本科同届的他在学生时代就和王光玮不太对付,此时也是捏着嗓子阴阳怪气。
随着两位院长率先发言,其他学院的院长们也愤然发表自己的看法,会议室里吵得像菜市场,好几位院长都站了起来。
“对,我们学校绝不姑息学术造假!王光玮你们学院那个学生叫什么来着,哦,江铭,必须严惩他。”
“我也同意!”
然而此时被千夫所指的王光玮却是靠坐在椅背上,泰然自若,仿佛大家讨论的江铭根本不是他们学院的人一样。
终于,杨皓发话了:“王光玮,到你说了,这件事你准备怎么处理?江铭同学对学校声誉造成这样的影响,你也难辞其咎。”
众人都看向王光玮,目光中有同情也有讥讽,等待着听他准备怎么处理此事。
王光玮清了清嗓子,缓缓道:“嗯,你们刚刚讲的,我都同意。如果江铭的造假为学校带来这样的影响,那么他必须受到惩罚,我作为院长当然也应该为此负责。”
众人惊讶,没想到王光玮甚至没有辩解一句就轻易接下了领导失职的责任。
“不过,我们做科研的人讲究实证,定然不会没做过测试就基于主观臆断妄下结论。我这里正好要来了小澄翻译的内测码,不如各位先试试如何?”
说着,他拿出一张打印好的表格,放在桌子上,略带挑衅地看了眼王垚。
“好,试试就试试!”,王垚接过表格,打开电脑输入网址,填入内测码。
王光玮挑衅的目光令他极度窝火,他完全不理解这种实锤的事情为什么还能狡辩。
测试了又怎样,在座的院长们又不是傻子,机器翻译这种整个学术界都手足无措的问题岂是一个大一学生能做出来的?
想着,他把自己电脑连上了会议室的大屏幕,几秒后,屏幕上显示那个熟悉的橙色网站。
“这回我看你还怎么狡辩。”,他在心里默道。
王垚立刻找了一段中文复制到网页里,这是最近他听前沿物理学研讨会时有关“统一时空、量子力学与相对论”的课题总结。
整篇文章中包含了大量的专有名词,即使是物理专业的学生,想要将这段话翻译成英文也需要查好多次字典才行,更别说要做到信、达、雅了。
他还真不信,小澄翻译连这样的文章都能轻松翻译。
如果说这个翻译器来自蓝星最顶级的信息学实验室的高级研究员,他当然会拍手称赞这样的成果,但要说是来自他们金陵大学的大一新生,那他的第一反应一定是这是骗人的。
很快就有英文一个字一个字地从旁边的文本框里显示了出来,众教授也都好奇地盯着屏幕看结果。
“Unified spacetime, quantum mechanics, and relativity...”,有几人轻读出声。
仅仅两分钟过去,常年做研究的院长们都已经读完了这段英文。
“嗯?怎么好像翻译的还行?”,有人小声议论道。
“是啊,这个翻译的感觉很地道,我都没挑出来错。”
“而且速度也很快,这肯定不会是人工翻译的。”
“靠,真别说,我觉得我手底下的初级研究员都到不了这个翻译的水平。”
“王垚,这翻译结果你怎么看?”,杨皓问道。
王垚坐在原地不说话,他眼神已经变得清澈,没有聚焦在翻译文本上了。
刚刚他是最早看完的,甚至中间还花了大半时间想要挑出翻译错误。
但是真的一个错都挑不出来!
甚至有的地方所用的句子连他也不得不承认自己没想到可以这样。
“还有人对这个机器翻译软件有异议吗?”,王光玮环顾四周道。
回答他的是一阵沉默,刚刚阴阳他的几个院长仿佛在远离王光玮的地方看到了什么重大科研发现,聚精会神地盯着别处,坚决不和他有任何眼神接触。
看到这情景,王光玮眼神流露出一丝得意,但又立刻收了起来,换上一副痛心疾首的表情。
“我相信在座的都看出来了,江铭的成果是多么大的学术突破。这么好的成果,竟然还会在网上被骂!”
“究其原因,是因为我们学校没能给江铭背书,如果这成果前面加上金陵大学重点研发项目等等字样,还会造成这么大的舆情吗?”
“我再请各位想想,能做出这样的成果,需要多么大的经费、数据和算力的支持。而这些,我们学校都没能给到学生,还是人家学生自己拉的投资!”
“别跟我说经费分配是学院自己的事情,我就问问各位这几年,学部的经费有多少落到我们自动控制学院这里的?”
“甚至,每年以校为单位申请的一些大项目,都是物理学院牵头。拿到这么多学校的资源支持,我想问问贵学院真的做出什么突破性的进展了吗?”
王光玮一番话着实尖锐,明里暗里地在说学校的经费分配不合理。
王垚再也忍不住,反驳道:“你这完全是在马后炮,学校本就不可能给一个之前完全没做出过科研成果的学生什么经费和资源支持。”
“你确定没有吗?”,王光玮忽然狡黠一笑,反问道。