
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
1.5.8 机器翻译
语言之间的翻译(也被称为机器翻译)自出现以来一直是最重要的NLP应用之一。总体上,机器翻译尚未完全解决,但在过去几年取得了巨大的进展。互联网上机器翻译的应用,如谷歌翻译(Google Translate)和必应翻译(Bing Translate),在文本翻译(例如翻译网页)上表现得非常好,尽管肯定还有改进的空间。
谷歌和必应等机器翻译应用程序在某些类型的文本上效果较差,例如,包含大量专业词汇的技术文档或包含朋友间使用的口语的文本。根据维基百科的说法,谷歌翻译可以翻译109种语言。然而,需要注意的是,对于使用人数较少的语言,其翻译准确率要低于使用人数较多的语言。