读报也危险

每当我在沙箱中建造

整洁的城堡，

这些草率的深坑

就被压平的尸体填满了

而当我梳洗停当

步行去学校，我的双脚

踩在水泥的裂缝上

触爆了红色的炸弹

现在我是成年人

能读会写，坐在椅子上

我安静得如一根导火线

丛林在燃烧，矮树林里

布满了士兵，

那艰难地图上的

地名在浓烟中升腾。

我是起因，我是一堆化学

玩具储备，我的身体

是一件致命的小装置，

我以爱的名义伸出手，我的双手是枪，

我美好的意图完全能够致命。

连我那

顺从的眼睛也使我看到的一切

变了形，成了留有麻点的

关于战争的一张黑白照片，

我又怎能

阻止我自己呢

读报也危险。

每当我在我的电动

打字机上敲击一个键，

谈论着平静的树木

另一座村庄又爆炸了。