4.3.1 普通模式