作品导读

《风中奇缘》讲述了美洲印第安少女波卡洪塔斯与英国殖民者交往的故事。本书是对真实历史事件的改编和演绎，取材自美洲殖民史上的一位传奇少女，因其早期与美洲英属詹姆斯敦的殖民者交往而闻名。波卡洪塔斯是英属弗吉尼亚地区印第安部落波瓦坦族的酋长波瓦坦的女儿，对于促进波瓦坦人与英国殖民者之间的和平乃至友谊发挥了重要的作用。她一生短暂，只活了22岁，却给后世留下了很多充满传奇色彩的精彩故事。

波卡洪塔斯最著名的事迹是拯救了英国上尉约翰·史密斯。17世纪初，英国殖民者在上尉约翰·史密斯的带领下，远渡重洋，在美洲弗吉尼亚地区插上了英国国旗，又以英王的名字将其新殖民地命名为詹姆斯敦。同这些英国人，特别是约翰·史密斯的传奇交往经历，使得波卡洪塔斯成为西方世界家喻户晓的人物。

历史上，波卡洪塔斯的本名为阿蒙纽特，闺名是玛托卡，“波卡洪塔斯”是她的昵称，意为“小顽皮”，得自她天真快活的个性。在本书开头，她在自己的叔父身上搞了一次无伤大雅的恶作剧，让我们了解了她活泼、爱嬉闹的个性。除此之外，她还是一个充满求知欲，有着旺盛好奇心的孩子。白人对她来说充满了神秘感，是来自另一个世界的生物。好奇心和善良的本性促使她从父亲的行刑令下救下了约翰·史密斯。虽说是要将其作为自己的俘虏，但波卡洪塔斯充满善意地对待他，与之建立了深厚的友谊，并通过他了解了白人的语言以及文化，这为日后波瓦坦部落与英国人建立友好关系奠定了基础。她向父亲求情，延缓部落的战争行动，并多次为殖民者送去生活必需品，促进了两方的和睦相处。

但双方的关系在约翰·史密斯因为一次爆炸事件受伤而离开殖民地后受到了挑战。波卡洪塔斯恪守诺言，尽心尽力为殖民者们提供支援和物资支持。离开了史密斯这个纽带，双方的关系日益恶化，上尉阿高尔甚至绑架了波卡洪塔斯，将其作为筹码来向波瓦坦争取利益。波卡洪塔斯在被俘期间得到了妥善的对待，借由自己极强的学习能力，她快速融入英国人的文化。此外，她还与英国人联姻，并远渡重洋来到英国，接受英国人的礼遇，因此进一步巩固了印第安部落与殖民者双方的和平关系。全书借由精彩的故事和紧张的情节，淋漓尽致地展现了波卡洪塔斯的种种美好品质，体现了她纯真、勇敢、富有生命力的少女特质。书中没有写到的是，波卡洪塔斯在离开英国返回家乡的途中，不幸染上重病身亡，年轻的生命终结在22岁。

波卡洪塔斯的故事在其死后几个世纪里成了许多浪漫传说的根源，后人将其改编为一系列的文学、艺术及影视作品，包括迪士尼1995年出品的动画电影《风中奇缘》。电影用亲情、友情和爱情冲淡了白人殖民美洲的血腥历史，这遭到了很多人的批评。但不可否认，作为一位传奇女性，波卡洪塔斯的故事仍旧让无数人着迷。她那勇敢、善良、热情的天性，以及她为英国人与美洲印第安人之间的友谊所做出的贡献，都让人们永远地铭记这位印第安公主。

（许丹/文）