上QQ阅读APP看书，第一时间看更新
任务二 将剧本转变为画面
一、课前·看与思
（一）《这个杀手不太冷》影片简介
《这个杀手不太冷》是由法国导演吕克·贝松（Luc Besson）编剧并执导，让·雷诺（Jean Reno）、加里·奥德曼（Gary Oldman）、娜塔莉·波特曼（Natalie Portman）主演的动作片，于1994年9月14日在法国上映。该影片讲述了一名职业杀手莱昂无意间搭救了一个全家被杀害的小女孩玛蒂尔达，他和小女孩在相处的过程中互相救赎，最后他为了救玛蒂尔达而身亡的故事。图2.1所示为电影《这个杀手不太冷》的宣传海报。
图2.1 电影《这个杀手不太冷》的宣传海报
《这个杀手不太冷》曾获1995年法国凯撒奖最佳导演、最佳影片、最佳男演员等多项提名，获1996年第19届日本学院奖最佳外语片提名。《这个杀手不太冷》是一部集商业与艺术于一体的经典影片，在视听语言的应用上也十分工整、巧妙。
（二）重点影片片段赏析
扫码观看影片
1.内容摘要
用手机扫描右侧的二维码，可以观看《这个杀手不太冷》的女主人公第一次出场的片段。女主人公玛蒂尔达出生于一个不幸福的家庭，是莱昂的邻居。这天，她带着满身的伤痕在楼梯上跟回家的莱昂打招呼，莱昂并不热情地回应了她。莱昂疲惫地回到家中，洗澡、浇花，看似平淡的日常和之前完成任务时的冷酷恐怖形成鲜明的对比。
2.看点提示
我们在观看影片或影片片段时，一方面要了解其中的故事情节，另一方面要重点关注以下几个方面的内容。
●看画面的构成
我们所谓的画面是什么？演员靠什么构成画面？
●看画面的作用
片段开始处，女主人公出场之前先给了楼梯的画面，这有什么含义？
（三）问题思考
（1）画面和文字有什么区别？
（2）画面中一般包括哪些内容？
（3）画面的优势是什么？