作者简介

玛莎·A. 拉米雷斯（Martha A. Ramírez）

安第斯大学语言和文化系的一名英语教师，拥有国立德拉孔曼诺夫师范大学外语学士学位和安第斯大学教育学硕士学位，是全球翻转课堂认证（Flipped Learning Global Initiative，FLGI）的特级教师，也是翻转学习二级课程、FLGI差异化认证课程的专家之一。玛莎曾任线上电子村（Electronic Village Online，EVO；TESOL倡议）的志愿协调员达4年之久。自2016年以来，她一直担任翻转学习EVO会议的线上主持人。她曾多次参与国内和国际翻转学习项目，其中包括安第斯大学项目、哥伦比亚外事大学项目、厄瓜多尔天主教大学项目和俄勒冈大学项目。目前，作为安第斯大学双语和多语言研究小组成员，玛莎正致力于研究成长型思维，并将翻转学习作为其研究项目的一部分。

卡罗莱娜·R. 布伊特拉戈（Carolina R. Buitrago）

曾做过20多年的非母语英语教学（EFL）培训教师，目前在科伦坡美国大学学院担任全职教授和研究员。她是FLGI的特级教师，位列FLGI 50强（全球高等教育领域的50位翻转学习领军人物）之一。她也是参与修订和评估《翻转学习全球标准》（Global Standards for Flipped Learning）的49名国际代表之一。此外，卡罗莱娜参与领导了“翻转英语学习——通过技术和自主性丰富21世纪哥伦比亚学生的学习成果”项目，该项目在2015年拉丁美洲BETT领导力峰会上获得了BETT高等教育与技术奖。她领导的团队负责规划、交付2019年的拉丁美洲翻转科技项目。自2021年起，卡罗莱娜一直是翻转学习网络（Flipped Learning Network）的董事会成员。