第46章 罗森牧师的计划
“非常可疑,非常可疑,”离开帕特南家时,罗森牧师将那张记满了玛莎·科里与小安·帕特南可能的交往的纸叠了几下,揣进了怀里,“我们回去商议一下,确定下次开庭日期后会通知你。”
“希望越快越好!”
爱德华·帕特南对于罗森牧师的“高效”充满了感激之情。
不过,提蒙斯却感到有些摸不着头脑。
在爱德华拉住罗森牧师的手诉苦时,他悄声问帕里斯牧师道:“商议什么?”
“我也不知道。”帕里斯牧师摇了摇头。
“先生们,”三人走出一小段距离后,罗森牧师突然开口道,“不妨一起到英格索尔的酒馆一叙,我正好有一物要与诸位一起观看。”
观看?
观看什么东西?
提蒙斯看了帕里斯牧师一眼。他是在帕里斯牧师家里见到罗森牧师的,难道帕里斯牧师不知道吗?
“没错,观看!相信你们会喜欢的,我想想,这将有助于为塞勒姆带来和平——没有巫师的和平!”
罗森牧师略有些兴奋地说道,声音微微颤抖。
提蒙斯觉得这番狂热的语气已经是他尽力压抑的结果,这就更忍不住心生疑惑,再度向帕里斯牧师投去一个询问的眼神。
帕里斯牧师微微摇头,示意自己并不知道罗森牧师究竟要干什么。
英格索尔的酒馆此时人还不多。
经过一夜的动员,大多数人都回家补觉去了。英格索尔先生和夫人并排躺在两张靠近壁炉的躺椅上,身上搭着一条厚厚的毯子,半睡半醒地与回到酒馆的住客打了个招呼。
简单的问候过后,罗森牧师径直邀请两人来到自己的房间。
提蒙斯有些摸不着头脑,看着他从自己的包裹中取出了一个用纸包着的方块放在桌上:“打开看看吧!”
提蒙斯不知道包里究竟是什么,便没有动手。帕里斯牧师见他没有动作,便主动上前拆看。
“这是什么?”
他一边拆开纸包,一边问道。
提蒙斯也好奇地凑上来。
罗森牧师并没有立即回复,而是面带得意地瞟了两人一眼——纸包内的东西将带来极大的震撼,他无疑对此感到胸有成竹。
“这是——”
帕里斯牧师的表情变得难以置信。
他拿出了一本书,对着窗口反复举起了好几次,借着光线阅读标题,又狂乱地翻阅书的内页,同时发出阵阵惊呼。
“没错,《巫师之锤》!克雷默和史宾格的那本,鉴别与审判巫师的完美指导书!”
罗森牧师兴奋地宣布,他的眼睛闪闪发光。
提蒙斯一时不知道该作何反应。
在现代,《巫师之锤》被认为是猎巫运动的理论基础和指导手册,这本初版于15世纪的书几乎可以称得上“臭名昭著”。
提蒙斯偶尔会读到猎巫相关的文章,因而听说过这本书的名字。不过,他想当然地认为其中包含了大量神学理论,因而也就没有兴趣找来读读看。
然而,看到罗森牧师的兴奋和帕里斯牧师的震惊,他觉得自己也有必要做出超乎于一般好奇心的反应,否则岂不是显得太过例外?
怀着这种心态,提蒙斯凑上前去,与帕里斯牧师几乎脸贴着脸,一起查看书中的内容。
正文与书名一样,都是以拉丁语写作。提蒙斯曾系统地学过拉丁语,虽称不上精通,但基本的读写没什么问题,他轻声读出了一章的标题:
“问题十五:据解释称,由于女巫的罪行,无辜之人也受到巫术的影响,尽管这有时候也是由于他们自身的罪。”
果然是神学理论,但这似乎是受害者有罪论?
提蒙斯对这部分不感兴趣,往后翻了几十页。
“第二卷·第八章:论巫师将人类变为野兽之形的方式。”
真有这种方式吗?
提蒙斯有了些兴致,刚想仔细阅读下去,但书却被罗森牧师拿走了。
帕里斯牧师从刚才的惊讶中回过神来,对罗森牧师道:“你从哪搞到的这个?这可不是什么——”
“这我当然不能说,”罗森牧师举起一根手指,“只有我自己知道,只有我自己看过,我自己承担一切责任。”
“你们的意思是……”
提蒙斯还是云里雾里。
“你是天主教徒,自然不担心这个。然而一旦泄密,日后追查起来,我跟罗森牧师都可能因为这个被开除出教会!”
帕里斯牧师的语气颇为严肃。
“原来如此!你们尽可以放心,我定会守口如瓶!”
提蒙斯虽然嘴上这么说,但他并不觉得塞勒姆的村民们能看懂拉丁语。
“这本书的存在,只能有我们知道,绝不能告诉其他人!”
罗森牧师盯着提蒙斯,又看了看帕里斯牧师,再次强调了一遍。
“哈桑上尉也不可以吗?”
“哈桑?当然不行!你看他抓巫师的时候十分积极,但他脑子里全是‘公共福利’‘社区的福祉’一类的东西,一举一动都是以塞勒姆村为出发点,根本不是出于虔诚!”
罗森牧师挥了挥手,似乎在说让提蒙斯不必继续举例了。
提蒙斯点了点头。
即便已经成了“巫师猎人”,他觉得自己归根结底还是现代人的脑子,根本没有意识到宗教在17世纪的生活中的重要地位。
直到罗森牧师挑明自己对于哈桑上尉的评价,他才明白自己没想到这一层。
不过,既然罗森牧师肯这么说,难道是他们已经默认自己是“神职小圈子”的一员了?
提蒙斯觉得这可能是由于自己的特殊身份。
尽管如此,他还是马上回到了目前的问题中。
“那您给我们看这本书,是要我们做什么?”
罗森牧师点了点头,摇了摇手中的大部头:“很简单,说服哈桑上尉和科温法官。”
“说服他们?说服他们什么,他们不是一直都反对巫术和巫师吗?”
提蒙斯又觉得自己跟不上他们的思路了。他和帕里斯牧师对视一眼,发现原来对方也不明白。
“当然是用刑!”
罗森牧师终于对提蒙斯的迟钝表现得有些不满。
“用刑?”提蒙斯惊讶地道。