谜一样的青年:星新一脑洞小说集(译林幻系列)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

梦中的巨款

有人敲门。

现在是晚上十点左右,这是市郊一所独门独户的小住宅,算不上气派。前门那扇关不严实的推拉门被敲得啪嗒作响。

住户名叫山田庄造,是一位年近七旬的老人。他正坐在一张破旧的桌子前,桌子摆在不到十平米的房间的角落里。桌子虽然破旧,但这是家里为数不多可以称得上是家具的东西。

桌边有瓶廉价的威士忌,桌上摊着纸。庄造一边用砚台研墨,一边想事情。

听到有人敲门,庄造皱起了眉头。当他想在家安静地写诗时,任何不速之客都会让他心情不好。况且他正为自己的辞世歌绞尽脑汁,就更加心烦了。

庄造没有家人。他结过婚,但是没有孩子,妻子十年前就去世了,他一个人过着寂寞的生活。只要有钱,即使年纪大了也可以再婚,但他没钱。

庄造认真工作几十年得到的退休金被一个青年花言巧语骗走了。青年假称融资,几乎把他的钱席卷一空。都说不义之财留不住,但他的血汗钱也没能留住。

他用仅剩的钱搬到了这里,勉勉强强过了五年。剩下的钱也快用光了,房东逼他搬走。他买了威士忌和纸之后就一分钱也没有了。神经痛的老毛病也加重了。这样真不如死了好。

话虽如此,但庄造对死并不憧憬。他也曾积极寻找自己能做的工作,但是社会上并没有像他这种老人的容身之所。

更讽刺的是,一旦他心情绝望,倒头入睡,必定会做一场挣了大钱的梦。当他激动地睁开双眼时,钞票便全部消失,剩下的只有冰冷的房间和神经痛的折磨。这种鲜明的对比让他感觉就像被人狠狠捉弄了一样。

敲门声又响了,敲得很粗暴。

“来了,我这就开门。是哪位?”庄造撑着腰站了起来。是讨债的,还是逼我搬家的?不管怎样,现在来也太晚了。

“您的快递。”推拉门外的声音说。

没有人会给我寄东西,是不是弄错了?他一边这么想着,一边打开门锁。两个男人就像水库开闸泄洪似的闯了进来。

这两个男人三十岁左右,眼神凶狠,其中一个人还拿着铁锹,一点都不像快递员。庄造被推到了一边,打了个趔趄,问道:“快递在哪儿?”

“我们是想问问您有没有东西要寄。”这回答真是莫名其妙。

另一个人解释道:“不那样说的话,你就不会开门。我们不想粗暴地破门而入,而是想尽可能有礼貌地进来。”

他们穿着鞋不客气地进了庄造的家。

“等一下!为什么擅自闯进别人的家!你们是官员吗?”庄造生气地质问他们。他想安静地度过人生的最后一晚,别人无权来打扰他。

“我们是官员,以前在政府机关工作,七年前被开除,然后在监狱里‘工作’。”其中一人说。

“在那儿又被开除了,我们就来到了外面。”另一个人说。

面对这不靠谱的回答,庄造心想:从监狱出来的人为什么跑到我这里来?

庄造不记得自己有过检举或者协助逮捕嫌犯的经历,所以他们没理由来报复他。他一直靠变卖家产度日,没妨碍过别人的生意。而且,他也不记得做过什么遭人怨恨的事。

如此一来,这两个人只可能是强盗了。庄造告诫他们:“你们以为抢劫我这么个独居老人很好得手,是吧?可你们算计错了。正如你们所见,这里什么都没有。请回吧。”

但是,两人没有理会他,自顾自交谈起来。

“喂,听到了吗?这老爷子还振振有词,真有意思,把我们当作强盗。”

“没礼貌的家伙,是个急性子吧?也许脑子也不好。就像你说的,这家伙简直是个笑话。”

“喂,老爷子,你不一起笑吗?”

庄造觉得这并不好笑,心想:你们妨碍了我死,毫无理由地闯进来,还叫我一起笑,这算什么事啊。

庄造很生气,想打断他们,但被其中一人狠狠地打了一下。他倒在地上,一时没有动弹,因为他意识到反抗对自己更不利,而且他的神经痛又发作了。

“老爷子,怎么不动了?不会是死了吧?”

“不,好像只是昏了过去。正好,快点开工吧。”

庄造一动不动地躺着,悄悄地观察他们。这两人或许是受房东委托来赶人的黑社会分子,可他们也没有表明目的。而且,他们带铁锹是为了什么?他们说的工作又是什么工作?

两个男人开始掀榻榻米,那是庄造每晚铺被子睡觉的地方。他们抬起榻榻米,又掀开地板,开始往下挖。庄造这时明白了铁锹的用途。

但是,这都是为了什么呢?庄造非常想起身问个明白,正犹豫时,两人挖掘时的对话让他逐渐弄清了情况。

“还埋着吧?”

“别担心,没有被人动过的迹象。不会有人闲着没事挖这里的。”

“也是。没人知道我们在这房子里藏了秘密……”

原来,这两个男人曾经在政府机关工作,其间收受贿赂又贪污公款,一个劲地敛财。他们野心巨大,串通一气,一切似乎进展得很顺利。

抢劫和诈骗风险高,能拿到手的钱也有限。既然下定决心获取不义之财,做官能抽的油水要多得多。

很长一段时间里,没有人发现他们的勾当,因为他们没有乱花钱,又巧妙地互相包庇。两个人生活朴素,只顾攒钱。不过,他们并没把钱存进银行,而是装进了一个特大的钱箱里,并在被捕之前把它埋在了这里的地下。

无论是警察审讯时还是法官审判时,两个人都没有招供藏钱的地方。招供的话还不如一开始就不做。

如果犯罪的只有一个人还好说,两个人一起犯罪的话,在技巧高超的审讯官面前,犯人大多会招供。但他们的情况不同,因为他们是亲兄弟。

原来如此,庄造想。兄弟之间不但能齐心协力,在分赃的问题上也不会产生分歧。庄造想到自己没有亲人,感觉既孤单又羡慕。

挖掘的工作好像进展得挺顺利。

“还没挖到吗?”

“快了。看,已经挖到保险装置了。这是我以防万一埋的装满旧杂志的油桶。万一有人来挖,看到这个就不会再往下挖了。”

他们把油桶扔到了榻榻米上。

“真想快点拿到钱啊。在监狱里赎罪的日子已经结束了,这些无论如何都是我们的钱了。今晚应该没人跟踪我们吧?”

“没有,问题是这个老爷子。”

“不管他也行吧,反正我们没给他造成什么损失。即使他报警,警察也看不出发生了什么事。老爷子把这件事说得越严重,警察就越会以为这是高龄老人的被害妄想症。他拿我们一点办法也没有。”

“那将是一场滑稽的喜剧,不能亲眼看到实在太遗憾了。”

“我们走的时候用水泼他一下,让他醒过来就行了。要是不管他,导致他死了,那就太让人过意不去了。老爷子可一直守护着我们的宝藏啊。”

挖掘的工作又有了新的进展,两人兴奋地提高了声音。

“有了,有了!”

“好的,来,检查一下里面。”

一个很大的塑料容器被挖出来了。他们掸掉泥土,取下盖子,那里面塞满了大额纸币。

庄造竖起耳朵,听得心潮澎湃。他经常梦到巨款就是这个原因吧。当然,那两个人比他更加激动。

“真让人激动,嘴巴都变干了。”

“喂,那里有威士忌。喝点吧。”

“啊,干杯。”

两人看到了桌上的威士忌瓶子,把它拿了起来。

见此情景,庄造忍痛站起来,喊道:“住手!那是我的……”

他并不是舍不得威士忌,事实上他为了自杀往威士忌里放了毒药。要是他们喝了,不仅自己死不成,他们两个还会死在这里,那样事情就不好收场了。

但是,两个人没有理会他。

“哎呀,老爷子,你醒啦。别小气嘛。不要担心钱的问题,会付给你的。”

“对了,我们计划去欧洲旅行,明天就要启程了。你就让我们喝一杯吧。”

“知道欧洲在哪儿吗?在遥远的西边。”

两人既满足又期待,大笑不止。庄造为了阻止他们,奋力走了过去。但是他敌不过两个年轻人,又被撞到了一旁。

庄造被打了好几次,摔倒在地,再加上神经痛,他连起身都很费力。尽管他努力站了起来,但一切都晚了。

两人没等到天明,就出发去了西方的净土。他们已经赎罪了,临死前又那么快乐,一定可以去极乐世界。

而留在世上的庄造呆呆地看着周围。他拿起瓶子,遗憾地发现里面空空如也。

接下来该怎么办呢?刚才那两人也说了,即使报警,警察也不会相信发生的一切。说不定他还会受牵连,甚至被当作杀人犯。就算他说本打算自杀,也没有办法证明自己的话。

过了一会儿,庄造的情绪平静了一些。冷静下来后,他想出了唯一的解决办法,并行动起来。

他把两具尸体和空瓶子扔进坑里,盖上了土。其间他把作为保险装置的油桶也埋了进去。然后他铺上地板,把榻榻米放回原处。也许是因为紧张,他连神经痛都感觉不到了。

一切都恢复了原状。如果说有不同的地方,那就是曾在梦中出现的巨款,现在用手摸得到了。

庄造摸着钱说:“真是过意不去啊。这事肯定不会就这么结束,迟早会被发现,我也迟早会被逮捕。我该在哪里等警察找上门呢?对了,据说有家配备医生和温泉的高级养老院,我就去那里一边等,一边为那两人祈祷吧。不过,等他们发现尸体、解开谜团的时候,我还活着吗?”