材

【原文】

《周官》：任工以饬材事。

《吕氏春秋》：“夫大匠之为宫室也，景小大而知材木矣。”

《史记》：山居千章之楸。章，材也。

班固《汉书》：将作大匠属官有主章长丞。旧将作大匠主材吏名章曹掾。

又《西都赋》：因瑰材而究奇。

弁兰《许昌宫赋》：材靡隐而不华。

《说文》：栔，刻也。栔音至。

《傅子》：构大厦者，先择匠而后简材。

今或谓之方桁，桁音衡；按构屋之法，其规矩制度，皆以章栔为祖。今语，以人举止失措者，谓之“失章失栔”盖此也。

---

【译文】

《周礼》中说：“任命百工来整顿用料方面的事情。”

《吕氏春秋》中说：“那些大工匠建造宫室，只要量一量大小就知道要用多少木料。”

《史记》中说：“山里出产上千棵楸树大材。”（章，就是材。）

班固《汉书》中说：“将作大匠下面还设有下属官吏，官名叫作主章长丞，主管材料。”（古代主管材料的将作大匠，官名叫作章曹掾。）

然后《西都赋》中说：“就着瑰异的材料来构建各种奇巧的式样。”

弁兰《许昌宫赋》中说：“所选木材细密而不显浮华。”

《说文解字》中说：“栔，就是刻的意思。”（栔，读至音。）

《傅子》中说：“想要构建大厦的人，一定得先挑选好匠人，然后再选择材料。”

（现在有的人把它称为“方桁”，桁读衡音。按照修建房屋的法则，其中的规则制度，都是以章栔为祖例的。今天我们把有的人举止不当称为“ 失章失栔”， 大概就是根据这里得来的。）

知识小链接

“材”是一种定形化构件，古人为了便于估算工料和构件的安装与制作，将华栱的断面作为权衡木构架的基本尺寸进行计算，每一等级均制定具体尺寸，从一等至八等，如一等材广九寸，厚六寸，加起来是15；二等材广八寸二分五，厚五寸五，加起来虽然不是15，但广、厚比例没变，依然是3：2。“材”是宋代木材长度度量的基础（“以材为祖”），建筑类型、构件长短、举折高低，均以“材”为标准。 “分”就是从材派生出来的。所以重要的木构件（如斗栱、梁、柱等）的长、宽、厚，必须用“材、分”标明，不得用“寸、分”标明。用“材、分”模数制标明的建筑构件，灵活性大，一套图样可用于一等材构件，也可以按比例缩小，用于二至八等材构件，只需一套“材分”模数；如果用“寸、分”来表示，从一等材构件到八等材构件，就需要八套尺寸了。

宋代以后，由于斗栱越做越小，因此用材的等级比宋时下降了四五级，如明初修建的十一开间的太和殿，经测量斗口，厚度仅有4寸，相当于《营造法式》规定的用于小亭榭的八等材。而清代建筑则缩水更多，故宫的中和殿斗口，仅有2.5寸，只合宋代“等外材”；木材截面的广厚比也由3：2趋向于1：1。由于清代材的规格偏离宋代太远，所以清代开始已不再用“材分”模数制，而另创斗口模数制了。