拉斯穆斯·比约恩·安德松
（Rasmus Bjørn Anderson，1846—1936年）

美国作家、教授和外交官。他认为维京人比哥伦布更早发现美洲大陆，并写有多本著作，从而引起了人们的关注。另外他还是美国每年10月9日的“莱夫·埃里克松日”（Leif Erikson Day）的发起人，以纪念这位比哥伦布早500年、第一个发现北美大陆的北欧探险家。

马修·阿诺德
（Matthew Arnold，1822—1888年）

英国诗人和文化评论家，笔名为A.M.。他是英国著名教育家、历史学家托马斯·阿诺德（1795—1842年）的儿子。

约恩·比亚尔纳松
（Jón Bjarnason，1845—1914年）

他生于冰岛，成了一位基督教路德教会牧师，后移民加拿大。

乔治·斯蒂芬斯
（George Stephens，1813—1895年）

英国考古学家、哲学家，后在丹麦哥本哈根大学任教授，主要从事北欧文化研究与翻译。

《维金之子，托尔斯坦萨迦》和《勇者弗里乔夫萨迦》英文版由威斯康星大学古斯堪的纳维亚语教授、冰岛文学协会荣誉会员拉斯穆斯·比约恩·安德松和马修·阿诺德及约恩·比亚尔纳松共同倾力自冰岛语译出。

埃萨亚斯·泰格奈尔的《弗里乔夫萨迦》由乔治·斯蒂芬斯译为英文。

《弗里乔夫萨迦》是迄今为止瑞典为世界文学史贡献出的最宏伟的诗歌巨作。

——亨利·沃兹沃思·朗费罗

现代诗歌无一能像埃萨亚斯·泰格奈尔的《弗里乔夫萨迦》一般，成为一个民族和一种语言突出而独特的文学代表。

——巴亚德·泰勒

《弗里乔夫萨迦》展现了瑞典人民对他们最鲜活、最著名的民族史诗的崇敬。

——戈特利布·摩尼克在他翻译的《弗里乔夫萨迦》
德语第九版的序言中这样描述