五、结语
对动词进行多种角度的分类，尽可能给每个动词词项标明对名词的选择，这是语法研究深入的需要，也是进行机器翻译、人机对话等方面工作的需要。
本文的初步考察表明，汉语相向动词（及准相向动词）具有鲜明的共同特征，而与其他各类动词明显对立；因此，相向非相向是汉语动词的基本分类之一，其重要性不亚于及物不及物之分。
由于及物不及物的区分及一般的单向、双向、三向的区分都对相向动词的实际情况缺乏解释能力，因此，相向动词宜根据语法、语义特点分成本文的A1、A2、A3及B1、B2、B3这几类。
相向动词的特点为语法与语义的关系提供了有益的启示。
首先，动词的语义对动词的句法功能有很大影响。相向动词的特殊语法特点正是由其表义特点决定的。
其次，句法结构对动词词义也有制约作用。准相向动词出现在多个个体的主语后（（a）式）表示共同行为，而用在（b）（c）式中，由于行为参与者被划成两个方面，就转而表示两方的相互行为。
最值得注意的是，一个句子的意义，可以包含多个意义层次。“张红李清碰见了”和“张红碰见了李清”，两句所指意义全同，但句法意义有别，“李清”在两句中分别有施事主语和受事宾语的含义，语用意义也不同，前句的话题是“张红李清”，而后句的话题是“张红”。前句和“张红（已经）跟李清碰见了”，可以说所指意义相同，句法意义接近，而语用意义仍然不同。
参考文献
刘丹青 1983 亲属关系名词的综合研究，《语文研究》第4期。
朱德熙 1982 《语法讲义》，北京：商务印书馆。
附录
相向动词总表——497个
说明：1.据《现代汉语词典》1978年版汇集；2.凡该词典中的单音节、双音节相向动词（A类）和准相向动词（B类），除注明〈方〉者，一律收入，其中有些只在某一义项上属相向动词，三音节以上的不收；3.归类依主要用法而定，少数词有几种主要用法，分入各类，并加数字区别，如A1中有“结合1”（＝结婚），B2中有“结合2”，两种用法分别计入总量；4.异体词用括号表示，不计入总量。
A1——248个
拜堂 比配 辩驳 搏斗 参半 唱和 吵 吵架 吵嘴 成婚 成交 成亲 冲突 重叠 重复 重合 酬唱 酬酢 错车 打赌 打架 倒置 抵牾（牴牾）缔交 掉包 掉过儿 定婚 定亲 订婚 订交 斗法 斗气 斗智 斗嘴 对唱 对称 对等 对偶 对歌 对话 对劲 对局 对开 对垒 对立 对流 对门 对生 对立 对消 对应 对仗 对质 对峙 翻脸 反目 分别 分割 分隔分界 分居1 分离 分袂 格斗 共栖 共生 媾和 挂钩 过从 过往 酣战合璧 合卺 和好 和解 互惠 互利 互让 互助 话别 换班 换个儿 换工换亲 换帖 换文 会面 会战 见面 僵持 交兵 交叉 交错 交锋 交媾交好 交火 交集 交际 交加 交界 交口 交困 交配 交迫 交手 交替交通 交往 交尾 交游 交战 接火 接境 接气 接吻 结仇 结合 结婚结交 结亲 结缘 结怨 纠结 久违 角斗 角力 决绝 决裂 决撒 决赛1 绝交 绝缘 开仗 口角 阔别 拉平 拉手 来往 离婚 离异 联贯 联袂联姻 连贯 连通 连用 恋爱 两抵 两便 两可 两难 两歧 临别 论战骂架 摩擦（磨擦） 谋面 怄气 拍板 配对儿 碰杯 匹敌 匹配 仳离 姘居姘识 平行 破脸 肉搏 失和 私通 谈 调情 跳舞 通车 通航 通好通话 通婚 通奸 通连 通信 通邮 同房 同化 同居1 偷情 投缘 往来为伍 握别 无干 下棋 相安 相称 相成 相持 相当 相对 相反 相仿相逢 相符 相干 相隔 相关 相好 相交 相距 相商 相识 相似 相通相投 相象 相依 相应 相映 相与 相约 相知 相左 携手 谐和 谐音偕老 邂逅 性交 修好 休战 揖让 议和 幽会 有旧 圆房 赠答 战斗争 争辩 争吵 争持 争手 争鸣 争议 争嘴 知己 作战 做亲
A2——36个
挨 挨近 别离 隔离 勾搭 勾结 勾通 关联 关涉 会见 会晤 接 接触接近 结识 诀别 离别 离开 联接 联结 联系 连接 碰 碰见 契合 亲近 涉及 熟悉 贴 无关 衔接 遇 遇到 遇合 遇见 撞见
A3——18个
比赛1 辩论 串换 颠倒 调换（掉换） 断绝 对调 互通 换 夹攻 夹击交割 交换 交接 较 较量 攀谈 争论
B1——145个
暗合 拜盟 比武 比试 并进 并举 并立 并联 并列 并行 并重 串供串联 错杂 搭伴 搭伙 搭配 分爨 分肥 分隔 分工 分红 分家 分居2 分开 分润 分散 分手 分赃 分张 共处 共事 合并 合唱 合股 合伙合击 合计 合力 合流 合拢 合谋 合群 合影 合辙 合作 划一 化合话旧 欢聚 汇合 汇集 汇流 汇总 会餐 会操 会聚 会盟 会师 会谈会衔 会演（汇演） 混合 混淆 混一 混杂 集合 集聚 集中 兼备 间杂交融 交谈 交织 搅和 结伴 结合2 结盟 结社 结义 解约 竞渡 竞赛竞争 竞走 就伴 聚 聚餐 聚合 聚会 聚首 角逐 决赛2 离叛 联防 联欢聊 聊天儿 轮 轮班 轮换 轮流 轮休 轮值 粘结 偶合 配合 配套 碰头 齐唱 齐集 齐名 齐心 齐奏 倾谈 融合 赛车 赛马 赛跑 散居 失散谈话 谈天 谈心 逃散 通气 同居2 同行 团聚 团圆 完聚 闲聊 闲谈相处 协力 叙别 叙谈 一律 一致 约期 杂凑 杂交 争衡 组合
B2——7个
串通 会合 会集 联合 溶合 团结 约会
B3——43个
比 比赛2 凑 磋商 缔结 分 分担 分摊 隔绝 合成 合营 合用 合奏会攻 会商 会审 会诊 计议 结拜 竞选 平分 评议 洽商 切磋 商兑商量 商榷 商谈 商讨 商议 商酌 谈论 谈判 探讨 讨论 婉商 协定协议 预约 约 约定 争 争夺
（原载《语言研究集刊》（第一辑），江苏教育出版社，1986年）