荡秋千：从“剧烈”到“缓和”