莎士比亚爱情诗集(插图珍藏版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

27

不堪疲惫,我匆匆上床就寝,

好好安歇我旅途困顿的身躯;

但这时脑海里又开始了旅行,

使心灵劳累,当身体在休息;

因此刻我的思绪欲把你朝拜,

不惜历尽天涯之路到你身边,

所以强迫我的睡眼勉强睁开,

可看到的是盲人眼前的黑暗:

唯有我心灵那双想象的明目

把你的身影呈现于我的盲眼,

像一颗宝石高悬在森森夜幕,

使黑夜变美丽,旧貌变新颜。

 瞧,白天是我身,夜晚是我心,

 为你为我而得不到平静与安宁。