莎士比亚爱情诗集(插图珍藏版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

13

愿你永远是自己!可我的爱友,

你终久会失去自身而告别红尘:

对这将临的末日你该未雨绸缪,

该把你俊美的容颜移交给他人。

这样,你以租赁方式获得的美

就永远不会到期,而且你自己

在寿终正寝之后又将再绽新蕾,

那时你的孩子将具有你的容姿。

谁会让一座如此美的寓所倾倒,

当体面的节俭就可以把它支撑,

就可以抵挡住严冬的骤雨狂飙

和死神那寒彻人寰的恣意肆行?

 只有败家子才会这样!我的爱友,

 你知你有父亲;让你儿子也说有!