第8章 楚辞

九思

王逸

今天

悲兮愁，哀兮忧。

天生我兮当时，

被诼谮兮虚获尤。

心烦愦兮意无聊，

严载驾兮出戏游。

周八极兮历九州，

求轩辕兮索重华。

世既卓兮远眇眇，

握佩玖兮中路躇。

羡咎繇兮建典谟，

懿风后兮受瑞图。

愍余命兮遭六极，

委玉质兮于泥涂。

遽傽遑兮驱林泽，

步屏营兮行丘阿。

车折兮马虺颓，

憃怅立兮涕滂沲。

憃怅立兮涕滂沲。

思丁文兮圣明哲，

哀平差兮迷谬愚。

吕傅举兮殷周兴，

忌嚭专兮郢吴虚。

仰长叹兮气噎结，

悒殟绝兮咶复苏。

虎兕争兮于廷中，

豺狼斗兮我之隅。

云雾会兮日冥晦，

飘风起兮扬尘埃。

走鬯罔兮乍东西，

欲窜伏兮其焉如？

念灵闺兮隩重深，

愿竭节兮隔无由。

望旧邦兮路逶随，

忧心悄兮志勤劬。

魂茕茕兮不遑寐，

目脉脉兮寤终朝。

九章

惜诵

惜诵以致愍兮，

发愤以抒情。

所非忠而言之兮，

指苍天以为正。

令五帝使折中兮，

戒六神与向服；

俾山川以备御兮，

命咎繇使听直。

竭忠诚而事君兮，

反离群而赘。

忘儇媚以背众兮，

待明君其知之。

言与行其可迹兮，

情与貌其不变。

故相臣莫若君兮，

所以证之不远。

吾谊先君而后身兮，

羌众人之所仇也；

专惟君而无他兮，

又众兆之所雠也。

壹心而不豫兮，

羌不可保也；

疾亲君而无他兮，

有招祸之道也。

思君其莫我忠兮，

忽忘身之贱贫。

事君而不贰兮，

迷不知宠之门。

忠何罪以遇罚兮，

亦非余之所志也。

行不群以颠越兮，

又众兆之所咍也。

纷逢尤以离谤兮，

謇不可释也。

情沉抑而不达兮，

又蔽而莫之白也。

心郁邑余侘傺兮，

又莫察余之中情。

固烦言不可结而诒兮，

愿陈志而无路。

退静默而莫余知兮，

进呼号又莫吾闻。

申侘傺之烦惑兮，

中闷瞀之忳忳。

昔余梦登天兮，

魂中道而无杭。

吾使厉神占之兮，

曰：“有志极而无旁。”

“终危独以离异兮？”

曰：“君可思而不可恃。

故众口其铄金兮，

初若是而逢殆。

惩于羹而吹兮，

何不变此志也？

欲释阶而登天兮，

犹有曩之态也。

众骇遽以离心兮，

又何以为此伴也？

同极而异路兮，

又何以为此援也？

晋申生之孝子兮，

父信谗而不好。

行婞直而不豫兮，

鲧功用而不就。”

吾闻作忠以造怨兮，

忽谓之过言。

九折臂而成医兮，

吾至今而知其信然。

矰弋机而在上兮，

罻罗张而在下。

设张辟以娱君兮，

愿侧身而无所。

欲儃佪以干傺兮，

恐重患而离尤；

欲高飞而远集兮，

君罔谓女何之；

欲横奔而失路兮，

志坚而不忍。

背膺牉以交痛兮，

心郁结而纡轸。

捣木兰以矫蕙兮，

糳申椒以为粮。

播江离与滋菊兮，

愿春日以为糗芳。

恐情质之不信兮，

故重著以自明。

矫兹媚以私处兮，

愿曾思而远身。