恋爱、结婚和家庭

男性小矮人到了100岁，就会想成家；不结婚的只是少数。年轻的小矮人开始四处找合适的女孩子。为了找对象，他难免长途跋涉，原因是小矮人的人口不多，而且散居各处，再加上能跟他相匹配而又不是近亲的女子，也不过几个罢了。丰满圆胖的女人，最是人见人爱。一旦他能找到这么一个，就会百般地献殷勤，讨女孩子的欢心。他会先跟未来的岳父、岳母谈妥一切，然后安排婚事。未来的岳父在答应婚事以前，都要严格周密地看准女婿的房子。

结婚仪式

结婚仪式相当简单（贵族人家当然另当别论）。婚礼半夜里在新娘的生日树下举行。双方的家长和亲友都在场观礼。新郎、新娘郑重答应对方永不变心。

婚礼一定在月圆的晚上举行。如果遇到云遮月，典礼罩上阴影，他们就会戴上有尾囊的发光帽。尾囊里装满萤火虫，可以维持好几个小时的照明。这些帽子都是传家宝，一定要遇到这种特殊场合才可以拿出来戴，因为戴这种帽子会使囊中的萤火虫精疲力竭吃不消。

典礼过后，就把这件值得纪念的大事和日期刻在一块石板上。然后客人们都聚集在新房里，很隆重地把那块石板嵌在墙上。

大家喝过喜酒以后，新婚夫妇就出发去蜜月旅行。

蜜月旅行的行程是早就商量好的。他们全靠动物来代步和保障安全。这些动物有大雁、天鹅、鹳鸟……

还有狐狸、水獭。到了西伯利亚，还有狼—各有各的用处。

这对度蜜月的新人夜里就住进空心的树干、兔子洞或空鸟窝。回程的时候，他们会去瞻仰本族的王宫，向国王和王后致敬。国王和王后会亲切垂询这对新人的姓名。

夫妻结成连理，生下来的孩子通常是一对双胞胎。小矮人妇女的怀孕期是12个月。很久以前—可以说是一千多年前—小矮人喜欢多生孩子，有时候多达10到12个。后来不知道为了什么—小矮人都不愿意提起—他们就不再生育那么多孩子了。

双胞胎可能是两男、两女，或是一男一女。

因为没有生病致死的情形，所以小矮人的总人口大致维持不变。不过，因为有些小矮人保持独身，有些小矮人发生意外死亡，有些小矮人被野兽伤害，所以人数略有减少的情形。小矮人的小孩子12岁还尿床呢，100岁以前都跟父母住在一起。

做父亲的小矮人把教养女儿的事情完全交给做母亲的去办。父亲的职责只不过是偶尔把自己的腿给女儿当马骑，跟女儿讲讲故事，用木头雕刻各种动物玩具，跟女儿一块儿玩耍。

小矮人的男孩子（一个或两个）到了13岁，父亲就会把他带到外面，教他许多小矮人应该知道的事情：认识菌类和草药；区分可以吃和不可以吃的植物；分辨友善的动物和危险的动物。

小矮人要学习怎样提高奔跑速度（要跑得跟野兔一样快）。也要学习逃走的方法。在空旷的地方，采用所谓“拍鞋跟”的跳步，或者“之形前进”来扰乱敌人的跟踪；在森林地带，利用鼹鼠隧道、兔子洞、地下沟来逃脱。还要学习如何使用探测仪。小矮人个个都能用探测仪来寻找泉源，发现宝藏，探测各种地下能源。

另外一项世代相传的重要技能是尖声吹口哨。要吹得很响，让很远的地方也听得见！

他们用这种哨音来通知族人逃避危险！

小矮人的男孩子还要学习用金属镜片反射日光或月光，在危急的时刻发出报警闪光信号。

小矮人学徒在生活区的铁铺和制陶工场（都坐落在树林和田野的中心点），可以学到几种手艺—他们都是活到老学到老的。

学徒学到75岁，就被父亲带到本区的评议会去见那些委员先生，其中自然有几位是他早就认识的。这个引见程序往往会演变成一场嘲弄，一连折磨他好几个晚上。不过到最后，他们总是会准他办理登记，使他成为团体的一员。

女孩子由母亲和邻居的妇人来指点，传授一些家事技能。

她们学的是烹饪、纺线、编织和辨认食肉野兽的方法。简单地说，她们学的是家庭主妇应该会的一切事情。

女孩子最喜欢做的，是到住家附近去搂搂小兔子，用奶瓶喂小兔子吃东西。她们尤其怜惜那些孤苦伶仃，妈妈已经被猎人或野兽杀害了的小兔子。

子女长大，自立门户以后，做父亲的又重新过起往日那冷冷清清，只有妻子跟他做伴的生活——这种日子，头几天也许过不惯，慢慢地也就不放在心上了，反而觉得格外惬意。家中并不因为子女离去而缺少了乐趣。只要能找到主题，一声招呼，远近的族人都会赶来聚会。大家谈天，喝酒，吃菜，跳舞，往往一乐就是好几天。

小矮人的舞蹈跟前南斯拉夫的民间舞蹈同源：大家围成圆圈，长靴踏着节拍，掌声连连。妇女们身上都佩戴着鲜花和浆果枝。