神奇的玻璃
中国古代的玻璃生产在世界范围之内不算发达,但在考古中却发现了不少精美漂亮的玻璃器,很多是伊朗古代的玻璃器。世界上同时期的古代玻璃器,大多失去了当年的光泽,而中国考古出土的这些玻璃器,保存完好,年代明确,可以说是世界上现存最精美的标本。
西安清禅寺塔基遗址出土隋代玻璃瓶
伊朗国家博物馆藏萨珊玻璃瓶
伊朗国家博物馆陈列着一件萨珊玻璃瓶,体量不大,品相也不算很好,可是我一下就注意到了,而且很兴奋。因为中国隋代清禅寺遗址里面也出土过一件,考古报告出来后,将近十年没人对它发表过意见。多年前我在日本访学,根据当时一个有关西亚玻璃的展览,写了一篇文章,推测清禅寺遗址里的玻璃瓶就是波斯萨珊时期的玻璃。因为当时不可能去伊朗,和伊朗有关的书也非常少,很多证据都来源于日本各博物馆和私人藏品,那篇文章最大的遗憾就是未能举出一个伊朗本土的遗物。此次伊朗之行,经询问伊朗国家博物馆的工作人员,得知这是伊朗出土文物,这对我当年的推断来说,又有了一个更加有力的证据。
伊朗的这件玻璃瓶,与中国隋代清禅寺遗址出土的玻璃瓶相比,造型、装饰和制作工艺几乎一模一样。这件器物形体很小,而且口非常细,一般推测是装香水用的。西方很早就发明了液体的香水,为防止液体挥发,盛装香水的瓶口部一般很小,现在的香水瓶也是如此。
卖蔷薇水的伊朗小姑娘
考察队一行在伊朗饮蔷薇水
琳琅满目的调味料
中国使用香料的历史悠久,但早期是熏香,不见有液体香水。宋代蔡絛的《铁围山丛谈》中,曾介绍一种液体的香水叫蔷薇水,是从阿拉伯传过来的:“旧说蔷薇水,乃外国采蔷薇花上露水,殆不然。实用白金为甑,采蔷薇花蒸气成水,则屡采屡蒸,积而为香,此所以不败。但异域蔷薇花气,馨烈非常,故大食国蔷薇水虽贮琉璃缶中,蜡密封其外,然香犹透彻,闻数十步,洒着人衣袂,经十数日不歇也。”写得很详细,而且带有赞美的意味。在今天的伊朗,依然可以看到采集玫瑰花后,用蒸锅之类的简单器具制作香水的场景,香水在街上、店里出售。当地特产玫瑰香水的瓶口,也是非常细小。
山西大同北魏墓出土磨花玻璃碗
西安何家村出土凸圈纹玻璃杯
宁夏固原李贤夫妇墓出土萨珊玻璃碗
没想到的是,蔷薇水在当地还广泛用作饮料和调料,有代茶饮用的蔷薇水,还有很多菜肴,搅拌的调料是蔷薇水。
说起调料,令人想起张骞出使西域以后,传入中国的许多物品,如阿月浑子、胡椒、回回葱(胡葱)、八担仁、波斯枣、无花果、石榴、胡桃、小茴香、大蒜、黄瓜、蚕豆、大葱、胡萝卜、葡萄、西瓜……关于这些,早有学者做过专门研究。在伊朗,可以在市场上看到调料种类的丰富,好像让人闻到了丝绸之路的芳香。
一件小小的玻璃瓶,让我们联想到伊朗与中国在古代丝绸之路上的很多故事。其实古代伊朗的萨珊王朝输入到中国的玻璃,还有很多发现。伊朗曾经是世界玻璃制造的一个中心,历史文献中曾记载玻璃如何传到中国。西晋潘尼写过《琉璃碗赋》:“览方贡之彼珍,玮兹碗之独奇,济流沙之绝险,越葱岭之峻危,其由来也阻远。”玻璃碗越过西方帕米尔高原、历经千辛万苦传到中国,当时被认为非常珍奇。