人欲万端，难灭天理

夫子不切齿于桓魋三害，孟子不芥蒂于臧仓之毁。人欲万端，难灭天理。

译文：

孔夫子不因为桓魋的迫害而诅咒他，孟子对臧仓的诋毁不放在心上。人的欲望虽然很多，但难以灭掉天理。

注析：

赵岐说：“宋国桓魋想陷害孔子，孔子称：‘天降德给了我’。鲁国臧仓说坏话阻拦了孟子，孟子说：“‘臧氏那小子，怎么能使我不见鲁侯呢！”

孔子到宋国去，和弟子在大树下学习礼教，桓魋恼怒了，派人砍了那棵树，孔子只好离开宋国，所以《论语》中孔子说：“天降德给了我，桓魋对我又能怎么样”的话，是说上天既然已经赋予了我贤德，桓魋怎么也奈何不得我。圣人度量大，待人雍容大方到这样。臧仓是鲁平公的宠人，所以《孟子》记载鲁平公将去见孟子，臧仓对平公说：“孟子的家是一代不如一代，君不要去见他。”鲁平公说：“行。”这时刚好有孟子的弟子乐正子名字叫克的告诉孟子说：“我先见到了鲁君，鲁君就要来见你。有宠人臧仓从中阻止，所以就没来。”孟子说：“我没有遇见鲁候，这是天意。臧氏那小子，难道能让我不见吗？”这是说，靠自己是凭道义，靠上天是命中注定。孟子是注意修养自己的，听从天命的，无有一点怨恨留在心中。砍树，说坏话阻挠人家见面，这是人欲；修行并听从天命的，是天理。仔细斟酌一下人欲怎么能够灭掉天理呢！

贾谊《鹏鸟赋》中说：“有道德的人没有负累，知道自己命运而不忧虑；那些细枝未节的小事，怎么会让人生疑？”