恶声不听，古之贤人

恶声不听，清矣伯夷；郑声之放，圣矣仲尼。

译文：

伯夷清高，不听坏的声音；仲尼圣洁，禁止了郑国的音乐。

注析：

孟子说：“伯夷眼睛不看坏的颜色，耳朵不听坏的声音。”恶声，就是不正派的声音，可以败坏人的心性的，都是恶声。又说：“伯夷，是圣人中最清高的啊！”伯夷，是孤竹君的大儿子。姓墨胎氏，名字叫允，字公信，让国位给他人，逃到首阳山隐居，讲忠义不吃周朝的饭，最后活活饿死了。

孔子说：“要禁绝郑国的音乐。”这是《论语》记载孔子回答颜渊如何治理国家的话。“放”是禁绝的意思。“郑声”即指郑国的音乐。郑国的音乐大都是女人迷惑男人的声音，一点儿没有羞愧的意思，比卫国的音乐还淫荡，最能速惑人的情性，败坏人的喜好，所以一定要禁止它。