前言
INTRODUCTION

随着ASRI的不断成长，成就了越来越多的优秀学员和新颖作品。不少同学在刚接触海外高校作品集制作的过程中，都会经历一个迷茫的求知过程。由于建筑设计体量的增大和建筑问题的复杂多样，一些传统的建筑设计方法已经不能满足当今建筑设计公司和国外院校的需要。随着同学们对建筑学求知欲望的增强，越来越多的同学选择出国留学，来进一步扩展视野与提高设计能力。为了让更多怀揣梦想的学子能够进入理想的大学，也为了传播先进的建筑教育理念，我们对一些在工作中发现的有代表性的作品进行整理，为之后的教学和设计方法的普及提供一个便捷的通道。

本书主要讲述的是作品集制作的工作方法和分类，集合了建筑学学生制作作品集或者进行建筑创作的经验，并没有固定的模式。本书的工作方法大都是在理论的指导下，在思考与讨论的过程中逐渐生成的。

在此感谢ASRI所有优秀的学生们，感谢在公司成长过程中给予帮助的研究机构和事务所！本书收录了ASRI成员崔怡文、郭远为、郭珊、古婧、郭芷含、龚芳图、惠煜冰、霍冰融、韩迅、刘轶琦、李雨欣、刘翔宇、李翌、李宏佑、孟丹萍、任宏哲、孙雨萌、孙喆彧、孙鹏程、谭晓庆、唐依琳、吴子威、万之源、王萧涵、魏灵钊、罗佳慧、闫昱东、杨其坤、于佳璐、张扬、戴宏朔、张增光、张逸菲、林颖、黄朵朵、陈星雨、任玥、褚杰、陈洁等的作品，在此予以感谢。

ASRI

With the continuous growth of ASRI, there are increasingly excellent students and creative works. However, many students experience a confusing process when they just come into contact with the portfolio required by foreign. Due to the increasing architectural design volume and the complexity and diversity of architectural problems, some traditional architectural design methods can not meet the needs of architectural design companies and foreign universities at present. With the increasing desire of students to learn architecture, the number of students who choose to study abroad to broaden their horizon and improve design abilities is arising. In order to help more students to study at their ideal university, and also to disseminate the advanced architectural education concepts, we sorted out some representative works to present, which will provide a convenient channel for the popularization of teaching and methods in the future.

This book mainly narrate the working methods and classification of the production of the portfolio, Which is a collection of the experience of architectural students in the production of works or architectural creation. The book has no fixed mode, and it is mostly generated in the process of contemplation and discussion under theorize guidance.

Thank you to all the excellent students of ASRI, and to the research institutes and firms that have cooperated and helped us in the growth of our company. The works in the book contain the works of the members of ASRI Cui Yiwen, Guo Yuanwei, Guo Shan, Gu Jing, Guo Zhihan, Gong Fangtu, Hui Yubing, Huo Bingrong, Han Xun, Liu Yiqi, Li Yuxin, Liu Xiangyu, Li Yi, Li Hongyou, Meng Danping, Ren Hongzhe, Sun Yumeng, Sun Zhenyu, Sun Pengcheng, Tan Xiaoqing，Tang Yilin, Wu Ziwei, Wan Zhiyuan, Wang Xiaohan, Wei Lingzhao, Luo Jiahui, Yan Yudong, Yang Qikun, Yu Jialu, Zhang Yang, Dai Hongshuo, Zhang Zengguang, Zhang Yifei, Lin Ying, Huang Duoduo, Chen Xingyu, Ren Yue, Chu Jie, Chen Jie and so on. Hereby I'm here to show my sincere appreciation to all the people mentioned above.

ASRI