老后两代破产(译文纪实)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

现实是,再平常不过的愿望也无法实现

“与家人一同生活……”这看似是再平常不过的愿望。但这一心愿却难以实现,安田父子俩必须面对这一现实。

父亲义昭先生因身体原因,随时有发病的风险,对此感到不安的他希望能与儿子同住。同时儿子昭男先生也对独居的父亲感到放心不下,希望能够陪伴在他身边。尽管父子俩都怀着与对方共同生活的愿望,但是讽刺的是,当他们真的生活在同一屋檐下后,生活却变得更加艰难。

昭男先生这般描述了目前走投无路的窘境:

“在父亲脑梗死病发后,我常感担忧。如果自己能再努力一点、多帮助父亲一点就好了。但终究不随我愿……目前仅能勉强维持温饱生活。”

昭男先生很担心,照这样下去,义昭先生的身体会承受不住,也许不得不再度入院接受治疗。但是自家的经济能力已无力承担医疗费用了。

“一想到要住院的事我就感到害怕。心生恐惧。虽说父亲已属于‘后期高龄者’(2),但毕竟医疗费用高昂,我家不一定能支付得起自付部分。”

义昭先生已下定决心不再去医院接受治疗,即便如此他还是希望能减轻医疗费的负担。

“以目前的状况而言,我没有钱也没办法去医院。我也没有几年可以活了。也许明天就会死,又也许一两年之内才死。在我死之前,要是有人能为我承担一些医疗费就好了。”

接受生活保护后,医疗费能够得到免除,还能得到生活费的补助。如果要解决目前的困境,父子俩只能依靠生活保护。但是,因为儿子回到了家中生活,家庭收入超过了接受生活保护的基准,便无法接受生活保护——如果儿子不在身边的话,就能重新接受生活保护,义昭先生一边这般想着,一边又担心如果儿子不在的话,自己万一病发起来该如何是好,他的内心仍然希望儿子能陪伴在自己身边。

无论怎么考虑,脑海中尽是错杂不堪的思绪,然而父子俩想要共同生活下去的决心却未曾动摇。

“其实如果儿子不在我身边的话,我还能继续接受生活保护。但是真的这样,对我来说也并不是好事。如果我发生什么意外,没人在身边,真不知该怎么办好了。所以其实从我的内心而言,还是希望儿子留在我身边。因为我不知什么时候就会发生不测。我真的很想和儿子在一起。即便生活艰辛也罢。”

其实,义昭先生也感觉到了儿子对自己的依赖。最后,他坚定地说“想要与儿子在一起”。

父子俩已经下定决心要“共同生活下去”。

想与家人一起生活,互相扶持、相依相伴,这样的愿景真的不再是唾手可及的了吗?互相依靠、扶持着的家人守护着彼此“共同生活下去”的心愿,若能得到国家和自治体提供的更多扶助政策的支持——降低接受生活保护的门槛,给予房租补助、医疗及看护费用的减免等制度——对于与高龄父母同住的“工作人群”而言,该会带来多大的安心感啊。

(1) 稻荷寿司与海苔卷寿司的拼盘称作“助六”。

(2) 后期高龄者(七十五岁以上或有卧床不起等特殊情况的六十五岁以上的人群)能够享受独立的医疗制度。