第五节 说唱文学工具书的编纂与文献的研究
随着研究的不断深入,这一时期相继出版了一批有关说唱文学的工具书,主要有如下几种:
《中国戏曲曲艺词典》,上海艺术研究所、中国戏剧家协会上海分会编,上海辞书出版社1981年版。这是1949年后出版的第一部百科型戏曲、曲艺辞书。该书早在1961年即着手编写,由于“文化大革命”的干扰,直到80年代初才完成。全书内容分戏曲、曲艺两大部分,共收词目5636条,“选词以一般常用者为准,未求全备。释义内容力求尊重历史,客观地评价人物和作品”[44]。其中曲艺部分分曲艺名词、术语,曲艺曲种,曲艺作家、演员、团体,曲艺作品、论著等四个门类,基本上涵盖了曲艺学科的各个方面,简明扼要释义。书前有分类词目表,后另附《词目笔画索引》,检索利用较为方便。该书出版后,受到欢迎,到1985年时已印刷3次,印数高达12.5万册,这是后来同类书籍所难以企及的。
《中国大百科全书·戏曲曲艺卷》,中国大百科全书出版社1983年版。这是一部规模较大、较为权威的戏曲、曲艺辞书。全书内容分戏曲、曲艺两大部分,其中曲艺部分分曲艺史、曲艺曲种、曲艺文学、曲艺艺术4个分支,共设条目320多条,约35万字。书中还附有《中国现代曲艺曲种一览表》等。全书内容系统完备、体例完善,其词条大多由专家撰写,比如“宝卷”“宣卷”条为赵景深所撰,“变文”条为启功所撰,学术性较强,基本上代表了当时戏曲研究的最高水准。书中还配有100多幅彩色或黑白插图。全书有《条目分类目录》《条目汉字笔画索引》和《内容索引》,使用检索也颇为方便[45]。
《民间说唱文艺形式简介》,余小华、刘琼编,西南师范学院中文系民间文学教学组1983年刊行。该书分快板快书类、评书评话类、相声类、弹词类、大鼓类、渔鼓类、牌子曲类、琴书类、杂曲类、走唱类等类别,对中国各地流传的300多种说唱文艺形式进行简要介绍,具有工具书的功用。书后附《翻检目录》。
《二人转辞典》,王玉文编辑,辽宁省丹东市群众艺术馆1985年刊行。该书是一部有关二人转的专题辞书,共收录词条1500个。全书依类编排,分概说综述、书目剧(曲)目、名词术语和团体人物4个部分,其中剧(曲)目的现代部分按照写作、出版年代编排,人物以诞生年代为序,名词术语又分说口、音乐、舞蹈、其他4小类。
相关工具书尚有周良主编的《评弹知识手册》 (上海文艺出版社1988年版),段宝林、祁连休主编的《民间文学词典》 (河北教育出版社1988年版)等。
这一时期还出版有多种说唱文学的研究论著,其中有不少偏重文献资料的梳理与研究,提供了丰富的学术信息,体现着说唱文学文献研究的最高水准,具有重要的学术价值。以下介绍几部质量较高、影响较大的著作:
《曲艺丛谈》,赵景深著,中国曲艺出版社1982年版。该书所收为作者有关说唱文学的三部专书即《大鼓研究》《弹词考证》《怎样写通俗文艺》及在报刊上发表的相关论文30篇。其中有对新发现文献的介绍,如《谈明成化刊本“说唱词话”》《关于成化刊本“说唱词话”》,有对文献资料的辑录,如《大鼓书录》《〈儿女英雄传〉中的大鼓史料》,有对作者的考证,如《关于〈再生缘〉的续作者》等。
《陈汝衡曲艺文选》,陈汝衡著,中国曲艺出版社1985年版。该书分理论和作品两部分,收录陈汝衡有关说唱文学的专书、论文与作品,其中理论部分收录专书《说书史话》《宋代说书史》《说书艺人柳敬亭》《〈花笺记〉校订》4部、相关论文13篇,作品部分收录作者创作的弹词开篇9篇。理论部分的著述多探讨古代说书艺术,亦有研究弹词者。
《书曲散记》,薛汕著,书目文献出版社1985年版。该书收录作者研究说唱文学的文章8篇,其中多为探讨南方说唱文学如木鱼书、歌仔册之作。就内容而言,或为对相关作品的校勘整理,如《记〈再生缘〉的整理》《〈花笺记〉校勘》《〈二荷花史〉校勘》,或为相关说唱文学的目录,如《台湾歌仔册叙录》,皆具有重要的参考价值。
值得一提的还有胡士莹的《话本小说概论》(中华书局1980年版)。该书虽然是一部研究话本小说的专著,由于话本小说与说书艺术密切相关,对说书的起源、演变及发展过程也进行了较为详细的考察,正如一位学者所言:“本书实际上包容了我国古代短篇小说史和我国古代说书史的主要篇章,即使当作短篇小说史或说书史来看,亦无不可。”[46]该书内容全面,旁征博引,资料丰富,具有重要的参考价值。另胡士莹所著《宛春杂著》(浙江文艺出版社1984年版)一书亦收录多篇探讨说话、变文、词话、弹词及鼓词的论文。
同类著作尚有周绍良、白化文所编的《敦煌变文论文录》(上海古籍出版社1982年版),中国曲艺出版社编辑部所编的《中国曲艺论集一》(中国曲艺出版社1984年版),路工所著的《访书见闻录》 (上海古籍出版社1985年版),韦人、韦明铧所著的《扬州曲艺史话》(中国曲艺出版社1985年版),韦明铧所著的《扬州清曲》(上海文艺出版社1985年版),张长弓所著的《张长弓曲论集》(黄河文艺出版社1986年版),周贻白所著的《周贻白小说戏曲论集》(齐鲁书社1986年版)《通俗文学论丛》(北岳文艺出版社1986年版),中国艺术研究院曲艺研究所编的《说唱艺术简史》(文化艺术出版社1987年版),任光伟所著的《艺野知见录》(春风文艺出版社1989年版)等。
相关论文则有官桂铨的《〈释“木鱼歌”〉的一点补充》(《文学遗产》1981年第4期)、王英的《清末民初辽宁曲艺作家简录》(《辽宁群众文艺》1983年第1期)、孟繁树的《也说〈天宝曲史〉》(《光明日报》1983年12月6日)等。
上述著述大多注重对古代说唱文学书面文献的爬梳和研究,通过田野调查进行的探讨相对较少,其中比较突出的是杜成娴所著的《十不闲与诗赋弦》(中国民间文艺出版社1988年版)。该书所录十不闲与诗赋弦资料皆系亲自调查所得。作者从1980年开始,用五六年的时间,走访北京及河北地区的近百名老艺人,获得了丰富的第一手资料,具有重要的文献价值。
[1]有关该出版社创办及停刊的经过,参见罗扬《我的编辑生涯》,《曲艺》2010年第4期。
[2]因20世纪70年代后几年的研究情况与80年代较为接近,且一脉相承,因此这一期间说唱文学文献的研究情况也放在这里一并介绍。
[3]徐良玉:《西汉说书俑》,《曲艺》1985年第5期。另参见《扬州曲艺志》第199页《西汉说书俑》,江苏文艺出版社1993年版。
[5]参见巩发明、季兵《绵阳市出土的汉代说唱俑》,《四川文物》1989年第2期。
[6]以上见韩树伟、杨生记《垣曲西峰山元墓壁画考辨》, 《中华戏曲》第十辑,山西人民出版社1991年版。
[8]谭正璧:《木鱼歌、潮州歌叙录》“例言”,书目文献出版社1982年版。
[9]郭精锐、陈伟武、麦耘、仇江编著:《车王府曲本提要》“前言”,中山大学出版社1989年版。
[10]薛汕:《台湾歌仔册叙录》,载其《书曲散记》,书目文献出版社1985年版,第143页。
[11]薛汕:《扪曲九种概说》,载其《书曲散记》,书目文献出版社1985年版。
[12]该文载《汕头地方文化艺术史资料汇编》,汕头市政协文史资料委员会、汕头市文化局、汕头市文联1982年编印。
[13]《中国音乐书谱志》“编例说明”,人民音乐出版社1984年版。
[14]以上见老彭《民间文学书目汇要》“凡例”,重庆出版社1988年版。
[15]刘崇义:《中国古典讲唱文学丛书》“又序”,载《再生缘》卷首,中州古籍出版社1982年版。
[17]中国曲艺家协会浙江分会、浙江省艺术研究所:《浙江曲艺丛刊》第一辑“前言”, 1981年刊行。
[18]《四川扬琴传统唱本选》“出版说明”,四川文艺出版社1988年版。
[19]胡文彬:《红楼梦说唱集》“后记”,春风文艺出版社1985年版。
[20]《红楼梦曲艺集》“后记”,春风文艺出版社1985年版。
[21]参见沈彭年《功德事业》,载《红楼梦说唱集》,春风文艺出版社1985年版。
[22]耿瑛:《红楼梦子弟书》“序”,春风文艺出版社1985年版。
[23]关德栋、李万鹏:《聊斋志异说唱集》“前言”,上海古籍出版社1983年版。
[24]胡度:《四川竹琴简述》,载其《竹琴三国志选》,中国曲艺出版社1986年版。
[25]该书后经修改,以《杨家将全传》之名由湖南人民出版社于1998年出版。
[26]《传统曲艺赞赋选》“前言”,中国曲艺家协会安徽分会编,1983年内部印刷。
[27]司空册:《金钱板传统书帽选》“后记”,四川人民出版社1984年版。
[28]林虞生:《升平署岔曲》(外二种)“前言”,上海古籍出版社1984年版。
[29]刘礼:《武松传》“后记”,山东人民出版社1982年版。
[30]《中国戏曲志·吉林卷》云该书“共出版三辑”,不确。见该书第474页,中国ISBN中心2000年版。
[31]《二人转传统作品选》“编后记”,春风文艺出版社1983年版。
[32]关德栋:《聊斋俚曲选》“前言”,齐鲁书社1980年版。
[33]关德栋、周中明:《贾凫西木皮鼓词校注》“前言”,齐鲁书社1982年版。
[34]有关该书的评价,参见李万鹏《〈木皮词〉的新校注本》,《读书》1983年第12期。
[35]《乔清秀坠子唱腔集》“编者的话”,河南省戏曲工作室1982年刊行。
[36]薛汕:《花笺记》“前记”,文化艺术出版社1985年版。
[37]薛汕:《金锁鸳鸯珊瑚扇》“前记”,群益堂1987年版。
[38]各书卷首宝文堂书店编辑部:《传统戏曲、曲艺研究参考资料丛书》“出版说明”。
[39]刘如曾:《说唱常用曲调集》“序言”,上海文艺出版社1979年版。
[40]《元明清白话著作中山东方言例释》“凡例”,山东教育出版社1985年版。
[41]中国曲艺出版社编辑部:《中国曲艺研究资料丛书》“编辑说明”,见已出各书卷首。
[42]高元钧、刘学智、刘洪滨:《山东快书艺术浅论》“后记”,人民文学出版社1982年版。
[44]《中国戏曲曲艺词典》“前言”,上海辞书出版社1981年版。
[45]有关该书情况,参见鲁直《〈中国大百科全书·戏曲曲艺卷〉曲艺部分编纂完成》一文的介绍,文载《曲艺艺术论丛》1982年第3辑,中国曲艺出版社1982年版。